Übersetzung für "Delegate powers" in Deutsch
The
Association
Council
may
delegate
its
powers
to
the
Association
Committee.
Der
Assoziationsrat
kann
seine
Befugnisse
dem
Assoziationsausschuss
übertragen.
DGT v2019
Member
States
may
delegate
their
powers
to
approved
bodies.
Die
Mitgliedstaaten
können
ihre
Befugnisse
auf
von
ihnen
dafür
zugelassene
Organisationen
übertragen.
JRC-Acquis v3.0
The
Commission
may
delegate
these
powers
to
the
Director
of
the
Office.
Sie
kann
diese
Befugnisse
dem
Direktor
des
Amtes
übertragen.
JRC-Acquis v3.0
The
Executive
Director
shall
be
authorised
to
sub-delegate
those
powers.
Der
Exekutivdirektor
kann
diese
Befugnisse
weiterübertragen.
DGT v2019
The
secretary-general
may
delegate
his
powers
within
the
limits
decided
by
the
president.
Der
Generalsekretär
kann
seine
Befugnisse
innerhalb
der
vom
Präsidenten
festgelegten
Grenzen
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
secretary?general
may
delegate
his
powers
within
the
limits
decided
by
the
Committee
president.
Der
Generalsekretär
kann
seine
Befugnisse
innerhalb
der
vom
Präsidenten
festgelegten
Grenzen
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
secretary?general
may
delegate
his
powers
within
the
limits
decided
by
the
president.
Der
Generalsekretär
kann
seine
Befugnisse
innerhalb
der
vom
Präsidenten
festgelegten
Grenzen
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
Secretary-General
shall
be
authorised
to
delegate
those
powers
to
the
Director-General
of
Administration.
Der
Generalsekretär
ist
ermächtigt,
diese
Befugnisse
dem
Generaldirektor
der
Verwaltung
zu
übertragen.
DGT v2019
He
may
delegate
his
powers
to
other
persons.
Er
kann
seine
Befugnisse
an
andere
Personen
übertragen.
DGT v2019
The
Secretary-General
may
delegate
his
powers
within
the
limits
decided
by
the
President.
Der
Generalsekretär
kann
seine
Befugnisse
innerhalb
der
vom
Präsidenten
festgelegten
Grenzen
übertragen.
DGT v2019
The
Executive
Director
may
sub-delegate
those
powers.
Der
Direktor
kann
diese
Befugnisse
einer
nachgeordneten
Ebene
übertragen.
DGT v2019
The
Executive
Director
may
not
delegate
the
powers
conferred
on
him.
Die
ihm
erteilten
Befugnisse
sind
nicht
übertragbar.
TildeMODEL v2018
The
Executive
Director
is
authorised
to
sub-delegate
those
powers.
Der
Exekutivdirektor
kann
diese
Befugnisse
weiter
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
secretary-general
may
delegate
the
powers
vested
in
him
by
this
Rule.
Der
Generalsekretär
kann
die
ihm
aus
diesem
Artikel
erwachsenden
Befugnisse
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
secretary?general
may
delegate
the
powers
vested
in
him
by
this
Rule.
Der
Generalsekretär
kann
die
ihm
aus
diesem
Artikel
erwachsenden
Befugnisse
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
secretary
general
may
delegate
his
powers
within
the
limits
decided
by
the
president.
Der
Generalsekretär
kann
seine
Befugnisse
innerhalb
der
vom
Präsidenten
festgelegten
Grenzen
übertragen.
TildeMODEL v2018
The
secretary-general
may
delegate
his
powers
within
the
limits
decided
by
the
Committee
president.
Der
Generalsekretär
kann
seine
Befugnisse
innerhalb
der
vom
Präsidenten
festgelegten
Grenzen
übertragen.
TildeMODEL v2018