Übersetzung für "Delegate authority" in Deutsch
The
EU
Operation
Commander
is
entitled
to
delegate
his/her
authority.
Der
Befehlshaber
der
EU-Operation
kann
seine
Befugnisse
delegieren.
DGT v2019
The
operation
commander
is
entitled
to
delegate
his
authority.
Der
Operation
Commander
ist
befugt,
seine
Handlungsvollmacht
zu
delegieren.
JRC-Acquis v3.0
On
certain
occasions
he
may
delegate
this
authority
to
a
Vice-President
or
to
a
member.
Bei
bestimmten
Anlässen
kann
er
diese
Befugnis
einem
Vizepräsidenten
oder
einem
Mitglied
übertragen.
JRC-Acquis v3.0
On
certain
occasions
he
may
delegate
this
authority
to
a
vice-president
or
to
a
member.
Bei
bestimmten
Anlässen
kann
er
diese
Befugnis
einem
Vizepräsidenten
oder
einem
Mitglied
übertragen.
TildeMODEL v2018
He
may
delegate
this
authority
of
representation
to
a
vice-president
or,
if
appropriate,
to
a
member.
Er
kann
diese
Vertretungsbefugnis
einem
Vizepräsidenten
oder
gegebenenfalls
einem
anderen
Mitglied
übertragen.
TildeMODEL v2018
He
may
delegate
this
authority
of
representation
to
a
vice-president
or,
if
appropriate,
to
another
member.
Er
kann
diese
Vertretungsbefugnis
einem
Vizepräsidenten
oder
gegebenenfalls
einem
anderen
Mitglied
übertragen.
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
Management
Board
should
delegate
relevant
appointing
authority
powers
to
the
Executive
Director.
Insbesondere
sollte
der
Verwaltungsrat
dem
Exekutivdirektor
die
einschlägigen
Befugnisse
der
Anstellungsbehörde
übertragen.
TildeMODEL v2018
On
certain
occasions
he
may
delegate
this
authority
to
a
vicepresident
or
to
a
member.
Bei
bestimmten
Anlässenkann
er
diese
Befugnis
einem
Vizepräsidenten
oder
einem
Mitglied
übertragen.
EUbookshop v2
The
Committee
may
delegate
its
authority
in
this
respect
to
the
Executive
Board.
Der
Ausschuß
kann
seine
diesbezüglichen
Befugnisse
dem
Verwaltungsrat
übertragen.
EUbookshop v2
The
Senate
may
delegate
its
authority
to
the
competent
member
of
the
Senate.
Der
Senat
kann
seine
Befugnis
auf
das
jeweils
zuständige
Mitglied
des
Senats
übertragen.
ParaCrawl v7.1
It
may
delegate
this
authority
to
the
competent
supreme
Land
authority.
Sie
kann
diese
Befugnis
auf
die
zuständige
oberste
Landesbehörde
übertragen.
ParaCrawl v7.1
He
needed
outstanding
personalities
and
gifted
persons
to
successfully
delegate
authority
and
conduct
affairs
of
State.
Er
brauchte
herausragende
Persönlichkeiten
und
begabte
Personen
erfolgreich
delegieren
und
die
Regierungsgeschäfte
zu
führen.
ParaCrawl v7.1