Übersetzung für "Degree of complexity" in Deutsch
Hollow
organs
have
a
much
higher
degree
of
complexity,
because
you're
asking
these
organs
to
act
on
demand.
Hohlorgane
sind
wesentlich
komplexer,
weil
man
diese
auf
Anfrage
handeln
lassen
muss.
TED2013 v1.1
As
such,
a
certain
degree
of
complexity
is
unavoidable.
Insofern
ist
ein
gewisser
Grad
an
Komplexität
unvermeidlich.
TildeMODEL v2018
Of
course,
some
degree
of
complexity
is
unavoidable.
Natürlich
ist
ein
gewisses
Maß
an
Komplexität
unvermeidlich.
TildeMODEL v2018
The
degree
of
complexity,
detail,
and
reading
level
should
be
appropriate
for
your
audience.
Komplexität,
Ausführlichkeit
und
Sprachniveau
sollten
für
die
Zielgruppe
geeignet
sein.
EUbookshop v2
The
degree
of
complexity
of
the
milling
diagram
was
considerably
reduced.
Der
Grad
der
Komplexität
des
müllerischen
Diagrammes
konnte
beachtlich
reduziert
werden.
EuroPat v2
Cooperation
between
territorial
authorities
is
however
characterised
by
a
significant
degree
of
complexity.
Die
Zusammenarbeit
zwischen
Gebietskörperschaften
ist
jedoch
durch
einen
erheblichen
Grad
an
Komplexität
gekennzeichnet.
EUbookshop v2
This
requires
a
high
degree
of
complexity,
resulting
in
high
costs.
Dies
erfordert
einen
hohen
konstruktiven
Aufwand,
der
hohe
Kosten
nach
sich
zieht.
EuroPat v2
Functions
themselves
do
not
increase
complexity,
or
the
degree
of
complexity.
Funktionen
selbst
erhöhen
die
Komplexität
oder
den
Grad
der
Komplexität
nicht.
EuroPat v2
What's
more,
the
profiles
display
a
high
degree
of
complexity.
Zudem
zeichnen
sich
die
Profile
durch
eine
hohe
Komplexität
aus.
ParaCrawl v7.1
The
device
allows
to
provide
anaesthetic
support
for
surgical
operations
of
any
degree
of
complexity.
Das
Gerät
ermöglicht
die
Durchführung
der
anästhetischen
Unterstützung
bei
Operationen
von
jeder
Komplexität.
ParaCrawl v7.1
By
the
degree
of
complexity,
light,
medium
and
heavy
forms
are
isolated.
Durch
den
Grad
der
Komplexität
werden
leichte,
mittlere
und
schwere
Formen
isoliert.
ParaCrawl v7.1
Analytical
methods
are
associated
with
an
unreasonably
high
degree
of
complexity
for
systems
with
a
plurality
of
branches.
Bei
mehrfach
verzweigenden
Systemen
sind
analytische
Methoden
mit
einem
unverhältnismässig
hohen
Aufwand
verbunden.
EuroPat v2
The
degree
of
complexity
of
an
exercise,
in
large
part,
determines
the
training
effect.
Der
Grad
der
Komplexität
einer
Übung
bestimmt
zu
großen
Teilen
deren
Trainingseffekt.
ParaCrawl v7.1
The
degree
of
complexity
of
the
system
is
not
affected
by
this.
Der
Komplexitätsgrad
des
Systems
wird
dadurch
nicht
berührt.
ParaCrawl v7.1
One
disadvantage,
however,
is
the
comparatively
high
degree
of
complexity.
Ein
Nachteil
ist
aber
der
verhältnismäßig
hohe
Aufwand.
EuroPat v2
However,
both
solutions
are
only
made
possible
by
a
very
great
degree
of
technical
complexity.
Beide
Lösungen
sind
aber
nur
durch
einen
sehr
großen
technischen
Aufwand
möglich.
EuroPat v2
A
cyberphysical
system
is
characterized
by
its
high
degree
of
complexity.
Ein
cyber-physisches
System
ist
durch
seinen
hohen
Grad
an
Komplexität
gekennzeichnet.
EuroPat v2
Such
fluidic
systems
can
contain
any
number
of
fluidic
components
and
can
be
of
any
degree
of
complexity.
Solche
fluidischen
Systeme
können
beliebig
viele
fluidische
Bauteile
enthalten
und
beliebig
komplex
sein.
EuroPat v2