Übersetzung für "Deformation resistance" in Deutsch
Even
thin-walled
sheet
metal
has
high
deformation
resistance
to
these
longitudinal
strains.
Diesen
setzt
auch
dünnwandiges
Blech
einen
hohen
Verformungswiderstand
entgegen.
EuroPat v2
Furthermore,
the
deformation
resistance
of
the
tabs
holding
the
disc
can
not
be
exactly
defined.
Der
Verformungswiderstand
der
die
Scheibe
haltenden
Lappen
lässt
sich
ausserdem
nicht
genau
definieren.
EuroPat v2
The
elastomer
can
likewise
influence
the
deformation
resistance.
Ebenso
kann
durch
das
Elastomer
der
Verformungswiderstand
beeinflusst
werden.
EuroPat v2
The
deformation
resistance
of
the
bearing
ring
is
thereby
greater
than
that
of
the
abrasive
body.
Der
Verformungswiderstand
des
Tragringes
ist
dabei
größer
als
der
des
Schleifkörpers.
EuroPat v2
Preferably,
the
hose
reinforcement
has
a
greater
deformation
resistance
than
the
hose.
Vorzugsweise
weist
die
Schlauchverstärkung
einen
größeren
Verformungswiderstand
als
der
Schlauch
auf.
EuroPat v2
However,
it
has
a
stronger
deformation
resistance
than
the
hose
3
.
Er
weist
jedoch
einen
größeren
Verformungswiderstand
als
der
Schlauch
3
auf.
EuroPat v2
Carbide
rings
are
resistant
to
abrasion,
corrosion
resistance,
deformation
and
high
compression.
Hartmetallringe
sind
beständig
gegen
Abrieb,
Korrosionsbeständigkeit,
Verformung
und
hohe
Kompression.
ParaCrawl v7.1
Tool
steel
on
the
other
hand
puts
also
in
the
glowing
state
of
his
deformation
still
noticeable
resistance
towards.
Werkzeugstahl
dagegen
setzt
auch
im
glühenden
Zustand
seiner
Verformung
noch
merklichen
Widerstand
entgegen.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
that
the
open-end
spinning
rotor
1
offers
a
sufficient
deformation
resistance
at
high
rates
of
rotation
also.
Es
ist
wichtig,
daß
der
Offenend-Spinnrotor
1
auch
für
höhere
Drehzahlen
einen
ausreichenden
Verformwiderstand
bietet.
EuroPat v2
It
is
important
that
the
open-end
spinning
rotor
1
offers
a
sufficient
deformation
resistance
at
high
rates
or
rotation
also.
Es
ist
wichtig,
daß
der
Offenend-Spinnrotor
1
auch
für
höhere
Drehzahlen
einen
ausreichenden
Verformwiderstand
bietet.
EuroPat v2
This
is
because
the
deformation
resistance
of
the
cubic
body
centered
ferrite
crystal
is
significantly
lower
than
that
of
the
cubic
face
centered
austenite
crystal.
Denn
der
Verformungswiderstand
des
kubisch-raumzentrierten
Ferritkristalls
ist
deutlich
niedriger
als
der
des
kubisch-flächenzentrierten
Austenitkristalls.
EuroPat v2
A
high
softening
point
represents
a
good
deformation
resistance
and
stability
at
high
temperatures
in
the
summer.
Ein
hoher
Erweichungspunkt
bedeutet
eine
gute
Verformungsbeständigkeit
und
Standfestigkeit
bei
hohen
Temperaturen
im
Sommer.
EuroPat v2
A
very
high
deformation
resistance
results
from
the
connection
of
the
head
contact
tab
to
the
radial
wall
section.
Durch
die
Verbindung
der
Kopfkontaktlasche
mit
dem
radialen
Wandabschnitt
ergibt
sich
ein
sehr
hoher
Verformungswiderstand.
EuroPat v2
In
addition,
all
these
materials
have
a
very
high
deformation
resistance,
which
is
reflected
in
their
modulus
of
elasticity.
Zusätzlich
besitzen
alle
diese
Werkstoffe
eine
sehr
hohe
Verformungsbeständigkeit,
die
sich
in
ihrem
Elastizitätsmodul
widerspiegelt.
EuroPat v2