Übersetzung für "Deforesting" in Deutsch
Deforesting
for
industrial
uses
like
fuel
and
charcoal
destroys
the
vegetation.
Abholzung
zur
Gewinnung
von
Brennstoff
oder
Holzkohle
reduziert
die
Vegetation.
Wikipedia v1.0
The
extensive
deforesting
of
the
rain
forest
has
disturbed
the
cycle,
explains
Fearnside.
Die
massenhafte
Abholzung
des
Regenwaldes
habe
den
Kreislauf
gestört,
erklärt
Fearnside.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
know
if
you
plan
on
deforesting
a
bit,
you'll
have
to
tell
me
that
later.
Ich
weiß
nicht,
ob
du
etwas
Abholzen
willst,
das
musst
du
mir
später
sagen.
ParaCrawl v7.1
I
do
not
know
if
you
plan
on
deforesting
a
bit,
you’ll
have
to
tell
me
that
later.
Ich
weiß
nicht,
ob
du
etwas
Abholzen
willst,
das
musst
du
mir
später
sagen.
ParaCrawl v7.1
Biologist
Philip
Fearnside
from
the
National
Amazon
research
institute
Inpa
points
to
the
impact
of
deforesting
the
Amazon.
Der
Biologe
Philip
Fearnside
vom
Nationalen
Amazonas-Forschungsinstitut
Inpa
verweist
auf
Auswirkungen
der
Abholzung
des
Amazonas.
ParaCrawl v7.1
Each
trunk
(interest)
that
we
planted
to
give
a
blessing
for
living
organisms,
ranging
from
oxygen,
fruits
so
as
a
stopover
birds
and
other
animals,
so
that
God
promises
great
reward
for
those
who
grow
or
maintain,
contrary
to
the
perpetrator
of
damage
in
earth,
like
greedy
deforesting
will
receive
the
punishment
in
the
world
(hurricanes,
drought,
smoke),
as
well
as
the
punishment
/
chastisement
in
the
hereafter
(hell).
Jeder
Stamm
(Zinsen),
die
wir
gepflanzt,
um
einen
Segen
für
lebende
Organismen,
die
von
Sauerstoff
zu
geben,
Früchte
so
als
Zwischenstopp
Vögel
und
andere
Tiere,
so
dass
Gott
verspricht
große
Belohnung
für
diejenigen,
die
wachsen
oder
zu
erhalten,
im
Gegensatz
zu
dem
Täter
von
Schäden
in
Erde,
gierig
das
Abholzen
von
Wäldern
würde
die
Strafe
in
der
Welt
(Wirbelstürme,
Dürren,
Rauch),
sowie
die
Bestrafung
/
Strafe
im
Jenseits
(die
Hölle)
zu
empfangen.
ParaCrawl v7.1
Nowadays
forest
managers
generally
try
to
plant
mixed
forests
and
to
avoid
totally
deforesting
large
areas
(which
places
an
excessive
strain
on
the
soil
and
the
plant
and
animal
life
of
the
forest).
Heute
versucht
man
vermehrt,
Mischwälder
anzulegen
und
auf
das
vollständige
Abholzen
großer
Flächen
zu
verzichten,
um
den
Boden,
die
Pflanzen-
und
die
Tierwelt
des
Waldes
nicht
übermässig
zu
belasten.
ParaCrawl v7.1
With
the
progressive
deforesting
of
the
Monferrato
the
white
truffle
has
become
rarefied,
yet
its
demand
continues
to
increase.
Durch
die
fortschreitende
Entwaldung
des
Monferrato
macht
die
weiße
Trüffel
sich
rar,
während
die
Nachfrage
kontinuierlich
steigt.
ParaCrawl v7.1
It
has
never
made
any
sense
to
me
that
expensive
forests
are
planted
through
public
or
private
commitment,
while
one
is
deforesting
diligently,
partially
using
brutal
methods.
Für
mich
hat
es
noch
nie
Sinn
gemacht,
dass
durch
öffentliches
oder
privates
Engagement
teuer
Wald
angepflanzt
wird,
während
auf
der
anderen
Seite
fleißig
und
teilweise
mit
rabiaten
Methoden
Wald
abgeholzt
wird.
ParaCrawl v7.1
An
additional,
previously
little
studied,
factor
is
the
dependence
on
the
extent
of
forests
before
deforestation
happens:
The
Earth
system
model
applied
in
this
study
(MPI-ESM)
shows
that
in
most
locations
worldwide,
the
temperature
response
to
removing
the
last
25%
of
the
forest
is
larger
than
the
response
to
deforesting
the
first
75%
of
the
forest.
Ein
zusätzlicher,
bisher
wenig
erforschter
Faktor
ist
der
Zusammenhang
mit
der
Ausdehnung
von
Wäldern
vor
der
Entwaldung:
Das
in
dieser
Studie
verwendete
Erdsystemmodell
(MPI-ESM)
zeigt,
dass
in
den
meisten
Gegenden
weltweit
die
Reaktion
der
Temperatur
auf
die
Beseitigung
der
letzten
25
%
des
Waldes
größer
ist
als
fÃ1?4r
die
Entwaldung
der
ersten
75
%.
ParaCrawl v7.1