Übersetzung für "Defence line" in Deutsch
Move
all
guards
to
the
inner
defence
line.
Schicken
Sie
alle
Wachen
zur
inneren
Verteidigungslinie.
OpenSubtitles v2018
Fort
Waver,
part
of
the
Defence
Line
of
Amsterdam
.
Fort
Waver,
das
zur
Stellung
von
Amsterdam
gehörte.
ParaCrawl v7.1
The
Defence
Line
of
Amsterdam
is
a
special
defence
ring...
Die
Verteidigungslinie
von
Amsterdam
ist
ein
spezieller
Verteidigungsring...
ParaCrawl v7.1
By
the
way,
there
is
no
excursions
for
a
first
defence
line.
Übrigens,
es
gibt
keine
Exkursionen
zu
der
ersten
Verteidigungslinie.
CCAligned v1
A
section
of
this
Italian
Defence
line
has
now
been
restored
and
can
be
visited.
Ein
Teil
dieser
italienischen
Verteidigungslinie
wurde
wiederaufgebaut
und
ist
jetzt
begehbar.
ParaCrawl v7.1
But
the
German
defence
line
at
the
border
with
Belgium
was
too
strong.
Doch
die
deutsche
Verteidigungslinie
an
der
Grenze
zu
Belgien
ist
zu
stark.
ParaCrawl v7.1
The
Defence
Line
of
Amsterdam
has
been
on
the
UNESCO
World
Heritage
List
since
1996.
Die
Verteidigungslinie
von
Amsterdam
steht
seit
1996
auf
der
UNESCO-Liste
des
Weltkulturerbes.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
follows
the
Defence
Line
of
Amsterdam
will
pass
through
different
types
of
landscapes.
Wer
der
Stellung
von
Amsterdam
folgt,
kommt
durch
verschiedene
Landschaften.
ParaCrawl v7.1
With
the
defence
line
of
20
stacks
at
NL5
it's
76%!
Mit
der
Verteidigungslinie
auf
NL5
sind
es
bereits
76%!
ParaCrawl v7.1
They
were
the
last
defence
line
against
the
Montefeltro
and
Urbino
possession.
Sie
waren
die
letzten
Verteidigungslinie
gegen
den
Montefeltro
und
Urbino
Besitz.
ParaCrawl v7.1
Also
the
coalition
air
force
should
heavily
bombard
ISIS
bases
and
their
defence
line.
Außerdem
sollten
die
Luftstreitkräfte
der
Koalition
die
ISIS-Stützpunkte
und
ihre
Verteidigungslinie
schwer
bombardieren.
ParaCrawl v7.1
Since
1996
the
Defence
Line
of
Amsterdam
has
been
on
the
UNESCO
World
Heritage
List.
Die
Verteidigungslinie
von
Amsterdam
steht
seit
1996
auf
der
UNESCO-Liste
des
Weltkulturerbes.
ParaCrawl v7.1
Constructed
between
1881
and
1914,
the
Defence
Line
of
Amsterdam
extends
over
some
135
kilometres.
Die
zwischen
1881
und
1914
errichtete
Stellung
von
Amsterdamer
erstreckt
sich
über
135
km.
ParaCrawl v7.1
The
Waver-Amstel
fort,
a
part
of
the
Defence
Line
of
Amsterdam,
is
situated
in
this
area.
In
dem
Gebiet
befindet
sich
das
Fort
Waver-Amstel,
das
zur
Stellung
von
Amsterdam
gehörte.
ParaCrawl v7.1
They
wanted
to
bypass
the
French
defence
line
at
the
eastern
border
by
going
through
the
Netherlands
and
Belgium.
Über
die
Niederlande
und
Belgien
wollen
sie
die
französische
Verteidigungslinie
an
der
Ostgrenze
umgehen.
ParaCrawl v7.1
Nowadays
lonely
standing
stone
columns
were
originally
connected
with
wooden
girders
and
thus
created
the
first
defence
line.
Heute
einsam
stehende
Mauersäulen
wurden
ursprünglich
mit
den
Balken
verbunden
und
bildeten
die
erste
Verteidigungslinie.
ParaCrawl v7.1