Übersetzung für "Declare a trust" in Deutsch
Now,
if
the
government
of
the
united
states
can
issue
its
currency
bearing
a
declaration
of
trust
in
god
without
demanding
physical
evidence
of
the
existence
or
the
nonexistence
of
a
greater
being,
then
the
state
of
new
york,
by
a
similar
demonstration
of
the
collective
faith
of
its
people,
can
accept
and
acknowledge
that
Santa
Claus
does
exist,
and
he
exists
In
the
person
of
Kriss
kringle!
Wenn
die
Regierung...
ihrem
Gottvertrauen
auf
der
Währung
Ausdruck
gibt...
ohne
physikalischen
Beweis...
für
die
Existenz
oder
Nichtexistenz
eines
höheren
Wesens...
dann
kann
der
Staat
New
York...
durch
eine
vergleichbare
Demonstration
kollektiven
Glaubens...
akzeptieren
und
anerkennen,
dass
es
den
Weihnachtsmann
gibt...
und
zwar
in
der
Person
von
Kriss
Kringle!
OpenSubtitles v2018
The
following
year
she
made
a
declaration
of
trust
dealing
with
her
Leamington
home
in
Brunswick
Street,
which
would
be
held
in
trust
for
Bogdanovic.
Im
folgenden
Jahr
gab
sie
eine
Vertrauenserklärung
für
ihr
Leamington-Haus
in
der
Brunswick
Street
ab,
die
Bogdanovic
anvertraut
werden
sollte.
ParaCrawl v7.1
A
trust
of
recognised
charitable
status
established
in
accordance
with
Swiss
law
allows
assets
(such
as
liquid
funds,
securities,
real
estate
or
works
of
art)
to
be
declared
part
of
a
trust
and
to
increase
its
assets
year
by
year
as
tax-free
donations.
Eine
anerkannt
gemeinnützige
Stiftung
nach
Schweizer
Recht
bietet
die
Möglichkeit,
Vermögenswerte
wie
zum
Beispiel
liquide
Mittel,
Wertschriften,
Immobilien
oder
Kunstgegenstände
in
eine
Stiftung
einzubringen
und
das
Stiftungsvermögen
Jahr
für
Jahr
über
steuerbefreite
Zuwendungen
zu
äufnen.
ParaCrawl v7.1