Übersetzung für "Deathly" in Deutsch

Now, here is a horse that was deathly afraid of black cowboy hats.
Hier ist jetzt ein Pferd, das Todesangst vor schwarzen Cowboy-Hüten hatte.
TED2013 v1.1

I'm deathly allergic to cocaine.
Ich bin doch tödlich allergisch gegen Kokain.
OpenSubtitles v2018

Well, it's the sign of the Deathly Hallows, of course.
Nun, das ist das Zeichen der Heiligtümer des Todes.
OpenSubtitles v2018

I am deathly afraid of jellyfish.
Ich habe eine Todesangst vor Quallen.
OpenSubtitles v2018

No, man, I'm deathly attracted to you. I'm dead on arrival at your doorstep.
Nein, Mann, ich fühle mich tödlich von dir angezogen.
OpenSubtitles v2018

And what do you know about the Deathly Hallows?
Und was wissen Sie über die Heiligtümer des Todes?
OpenSubtitles v2018

So, yes, of course, I'm deathly afraid of the dentist.
Ja, klar, ich habe Todesangst vor dem Zahnarzt.
OpenSubtitles v2018