Übersetzung für "Dead slow" in Deutsch

They become "dead" and slow down the flow of energy in the house.
Sie werden "tot" und verlangsamen den Fluss der Energie im Haus.
ParaCrawl v7.1
Back out of the minefield, dead slow, then proceed with caution until the generator is fixed.
Langsam aus dem Minenfeld zurücksetzen, und dann vorsichtig weiter, bis der Generator repariert ist.
OpenSubtitles v2018
In Birmingham people complained for example about unfriendly bus drivers, dead bananas and slow computers.
In Birmingham sangen die Menschen z.B. über unfreundliche Busfahrer, verdorbene Bananen und zu langsame Computer.
ParaCrawl v7.1
Dead Sea Works has been blamed by conservationists for polluting the environment and contributing to the Dead Sea's slow evaporation.
Das Unternehmen wird von Naturschützern beschuldigt, die Umgebung zu verschmutzen und zum Wasserverlust des Toten Meeres beizutragen.
WikiMatrix v1
The result is that as the piston 2 moves down from top dead center, it initial movement away from top dead center is slow, while the connecting rod bearing 18 located on the crankshaft already has passed through a relatively large crankshaft angle and the lower connecting rod section 10 reaches a position in which it is capable of transmitting a large amount of torque.
Hierdurch ist erreicht, daß der Kolben 2 bei seinen Bewegungen aus dem oberen Totpunkt zunächst nur langsam vom Totpunkt entfernt wird, während das kurbelwellenseitige Pleuel­lager 18 bereits einen relativ großen Kurbelwellenwin­kel durchläuft und der untere Pleuelabschnitt 10 eine Stellung erreicht, in der er in der Lage ist, ein großes Drehmoment zu übertragen.
EuroPat v2
But old folks, many feign as they were dead; Unwieldy, slow, heavy and pale as lead.--
Aber alte Leute, heucheln vielen als sie tot waren, schwerfällig, langsam, schwer und bleich wie Blei .--
QED v2.0a
I looked at this plugin because qtranslate is dead slow (doubles to triples my pageloadtimes), but even though transposh has some great features regarding google translation, I don’t think it helps at all if you wan’t to blog bilingually.
Ich sah dieses Plugin, weil qtranslate ist tot langsam (Doppel-bis Dreibettzimmer meine pageloadtimes), aber obwohl Transposh hat einige tolle Features über google translation, Ich glaube nicht, dass es hilft überhaupt, wenn Sie zweisprachig Blog wan't.
ParaCrawl v7.1
It is interesting, but it's also lethargic, often dead slow, with the Jaguar Man tottering around on his old mule, mumbling about April 17th, and the villain Porfirio Carranza residing in the Martinez ranch as if it were his court, admiring his jewel box, coddling his groupie Alma, who dresses up and dances for him like a harem lady (but has an affair behind his back with one of his lieutenants).
Der Streifen ist äußerst interessant, kann aber auch lethargisch und manchmal tot langsam sein, mit dem Leoparden-Mann Ross Logan (Lang Jeffries) auf seinem alten Maultier umherwankend und irgendwas über den 17. April murmelnd und dem Bösewicht Porfirio Carranza (Fernando Sancho), der sich auf der Martinez Ranch eingerichtet hat, als ob es sein Hofstaat wäre, sein Schmuckkästchen bewundert und seine Groupie Alma ('Femi Benussi), die sich für ihn wie eine Haremsdame kleidet sowie tanzt (aber eine Affäre hinter seinem Rücken mit einem seiner vertrauten Leute hat) verhätschelt.
ParaCrawl v7.1
In our homes and depending where the aquariums are placed, during some periods or seasons, the soil could suffer low temperatures inhibiting plant growth and compromising the biologic ecosystem of the soil; resulting in dead plants, slow growth, and deficiency due to poor absorption of nutrients. Celsio doesn’t replace the water’s heater, but instead improves the biological fixation of the soil.
Das kann bis zu absterbenden Pflanzen, langsamem Wachstum und Mangelerscheinungen aufgrund gestörter Nährstoffaufnahme führen. Celsio ersetzt nicht den Aquarienheizstab, verbessert aber stattdessen das biologische Gleichgewicht im Boden. Eine langsame Durchströmung mit Nährstoffen von unten nach oben wird die Bildung kälterer Zonen vermeiden und das Substrat warm halten, genau wie in der Natur.
ParaCrawl v7.1
The segments ZE and YE are also characterized by slowing, dead center, and acceleration.
Die Segmente ZE und YE sind ebenso durch Abbremsen, Totpunkt und Beschleunigen gekennzeichnet.
EuroPat v2
Consequently, the third embodiment is characterized in that shaft 10 to which heart roller 20 is attached, and thus also generator 12 (not shown) connected to shaft 10, are not slowed down to speed 0 and then accelerated in the opposite direction of rotation when piston 8 reaches bottom dead center; this slowing down and acceleration only take place in the area of the piston's top dead center.
Infolgedessen zeichnet sich die dritte Ausführungsform dadurch aus, daß die Welle 10, auf der die Herzrolle 20 befestigt ist, und damit auch der an die Welle 10 ange­schlossene, nicht gezeichnete Generator 12 bei Erreichen des unteren Totpunkts des Kolbens 8 nicht auf Drehge­schwindigkeit 0 verzögert und dann in entgegengesetztem Drehsinn beschleunigt wird, sondern daß diese Verzögerung und Beschleunigung nur im Bereich des oberen Totpunkts des Kolbens stattfindet.
EuroPat v2
Having made progress where it seemed impossible, The Walking Dead slows down again with an episode where, Apart from the final minutes and a few words here and there, virtually nothing happens again.
Haben Fortschritte gemacht, wo schien es unmöglich, The Walking Dead verlangsamt sich wieder mit einer Episode wo, Abgesehen von den letzten Minuten und ein paar Worte hier und da, so gut wie nichts passiert, wieder.
ParaCrawl v7.1
Having made progress where it seemed impossible, The Walking Dead slows again with an episode where, Apart from the final minutes and a few words here and there, virtually nothing happens again.
Haben Fortschritte gemacht, wo schien es unmöglich, The Walking Dead verlangsamt wieder mit einer Episode wo, Abgesehen von den letzten Minuten und ein paar Worte hier und da, so gut wie nichts passiert, wieder.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

slowed dead slow slows deads
too slow slowing the dead slowing down
dead slow