Übersetzung für "Days in advance" in Deutsch
Any
supporting
documentation
shall
be
provided
to
the
Permanent
Secretaries
a
minimum
of
10
working
days
in
advance.
Unterlagen
sind
den
Ständigen
Sekretären
mindestens
10
Arbeitstage
vor
der
Sitzung
zu
übermitteln.
DGT v2019
They
departed
ten
days
in
advance
of
our
party.
Sie
sind
zehn
Tage
vor
unserer
Feier
abgereist.
Tatoeba v2021-03-10
The
report
shall
be
submitted
at
least
five
days
in
advance
of
placing
those
products
on
the
market.
Der
Bericht
wird
mindestens
fünf
Tage
vor
dem
Inverkehrbringen
dieser
Produkte
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
It
is
possible
to
book
flights
and
issue
tickets
365
days
in
advance.
Buchungen
und
Flugscheinausstellungen
sind
365
Tage
im
voraus
möglich.
TildeMODEL v2018
Planned
interruptions
shall
be
published
at
least
42
days
in
advance.
Geplante
Unterbrechungen
werden
mindestens
42
Tage
im
Voraus
veröffentlicht.
DGT v2019
The
date
and
time
of
the
interview
must
be
communicated
to
the
tenderers
at
least
ten
days
in
advance.
Tag
und
Uhrzeit
des
Vorstellungsgesprächs
sind
den
Bietern
mindestens
zehn
Tage
vorher
mitzuteilen.
TildeMODEL v2018
But
so
many
crimes
are
planned
days,
weeks
in
advance.
Aber
so
viele
Verbrechen
werden
geplant
Tage,
Wochen
im
Voraus.
OpenSubtitles v2018
The
date
of
the
general
elections
was
officially
announced
only
two
days
in
advance.
Das
Datum
der
Parlamentswahlen
wurde
nur
zwei
Tage
im
Anschluss
darauf
angekündigt.
WikiMatrix v1
Book
15
days
in
advance
and
get
a
discount!
Buchen
Sie
15
Tage
im
Voraus
und
erhalten
einen
Rabatt!
CCAligned v1
Get
a
10%
discount
by
booking
at
least
45
days
in
advance.
Erhalten
Sie
15%
Rabatt,
wenn
Sie
mindestens
45
Tage
vorher
reservieren.
CCAligned v1
Some
models
forecast
the
weather
for
10
or
more
days
in
advance.
Einige
Modelle
sagen
das
Wetter
für
10
oder
mehr
Tage
voraus.
ParaCrawl v7.1
A
booking
must
be
made
at
least
5
days
in
advance.
Eine
Buchung
muss
mindestens
5
Tage
im
voraus
erfolgen.
CCAligned v1
Book
your
stay
20
days
in
advance
and
save
15%
Buchen
Sie
Ihren
Aufenthalt
20
Tage
im
Voraus
und
sparen
Sie
15%
CCAligned v1
Book
your
room
in
Barcelona
40
days
in
advance
and
enjoy
...
Buchen
Sie
Ihr
Zimmer
in
Barcelona
40
Tage
im
Voraus
und
...
CCAligned v1
Book
at
most
7
days
in
advance
and
get
10%
discount!
Buchen
Sie
höchstens
7
Tage
im
Voraus
und
erhalten
Sie
10%
Rabatt!
CCAligned v1
Booking
must
be
made
minimum
three
days
in
advance.
Buchungen
müssen
mindestens
drei
Tage
im
Voraus
erfolgen.
CCAligned v1
Appointments
for
weddings
and
proms
must
be
made
30
days
in
advance.
Termine
für
Hochzeits-
und
Festfrisuren
bitte
30
Tage
im
Voraus
anmelden.
CCAligned v1