Übersetzung für "Day of year" in Deutsch
So
I
was
born
on
the
last
day
of
the
last
year
of
the
'70s.
Ich
wurde
also
geboren
am
letzten
Tag
des
letzten
Jahrs
der
70er.
TED2013 v1.1
The
palace
has
365
exterior
windows,
one
for
each
day
of
the
year.
Schloss
Eggenberg
besitzt
365
Außenfenster,
für
jeden
Tag
eines
Jahres.
Wikipedia v1.0
For
many
merchants,
Boxing
Day
has
become
the
day
of
the
year
with
the
greatest
number
of
returns.
Für
manche
Händler
stellt
der
Boxing
Day
den
umsatzstärksten
Tag
des
Jahres
dar.
Wikipedia v1.0
What's
the
last
day
of
the
year
called?
Wie
heißt
der
letzte
Tag
des
Jahres?
Tatoeba v2021-03-10
What
do
you
call
the
last
day
of
the
year?
Wie
heißt
der
letzte
Tag
des
Jahres?
Tatoeba v2021-03-10
The
first
day
of
the
year
began
with
noise.
Der
erste
Tag
des
Jahres
begann
mit
Lärm.
Tatoeba v2021-03-10
However,
import
licence
applications
may
be
lodged
only
from
the
first
working
day
of
the
import
year.
Einfuhrlizenzen
können
jedoch
erst
ab
dem
ersten
Arbeitstag
des
Einfuhrjahrs
beantragt
werden.
JRC-Acquis v3.0
The
last
day
of
the
year
is
called
New
Year's
Eve.
Der
letzte
Tag
des
Jahres
heißt
Silvester.
Tatoeba v2021-03-10
The
adjusted
key
shall
apply
with
effect
from
the
first
day
of
the
following
year
.
Der
neue
Schlüssel
gilt
jeweils
vom
ersten
Tag
des
folgenden
Jahres
an
.
ECB v1
This
is
gonna
be
the
hottest
day
of
the
year.
Wird
der
heißeste
Tag
des
Jahres.
OpenSubtitles v2018
During
the
second
business
day
of
the
new
year
the
use
of
the
euro
moved
ahead
according
to
plan.
Am
zweiten
Handelstag
des
neuen
Jahres
verlief
die
Euro-Umstellung
planmäßig.
TildeMODEL v2018
So
on
the
first
day
of
the
new
year,
I
proclaim
there
will
be
a
new
Rome.
Am
ersten
Tag
des
neuen
Jahres
wird
es
ein
neues
Rom
geben.
OpenSubtitles v2018
We
allow
ourselves
one
day
of
the
year
to
talk
about
our
son.
Wir
erlauben
uns,
einen
Tag
im
Jahr
über
unseren
Sohn
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
Isn't
that
photo
from
first
day
of
freshman
year?
Ist
das
nicht
ein
Foto
vom
ersten
Tag
auf
der
Highschool?
OpenSubtitles v2018