Übersetzung für "Database connection" in Deutsch
Do
not
close
the
database
connection
before
closing
the
large
object
resource.
Bevor
Sie
die
Datenbankverbindung
schließen,
müssen
Sie
das
Large
Object
wieder
schließen.
PHP v1
Cannot
find
any
database
for
temporary
connection.
Es
kann
keine
Datenbank
für
eine
temporäre
Verbindung
gefunden
werden.
KDE4 v2
Provide
the
following
information
to
configure
the
database
connection.
Geben
Sie
die
folgenden
Informationen
zum
Konfigurieren
der
Datenbankverbindung
an.
ParaCrawl v7.1
The
script
file
should
include
a
CONNECT
command
for
the
database
connection.
Die
Skript-Datei
sollte
einen
CONNECT-Befehl
zum
Verbinden
zur
Datenbank
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Anyways,
sometimes,
my
site
is
database
connection
errors.
Sowieso,
manchmal,
Meine
Website
ist
Datenbank-Verbindung
Fehler.
ParaCrawl v7.1
All
know-how
is
invested
in
the
database
connection.
Das
Know-how
steckt
in
der
Datenbankanbindung.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
control
unit
may
be
separate
from
a
database
connection
and
a
parameter
adaptation
unit.
Beispielsweise
kann
die
Steuereinheit
getrennt
von
einer
Datenbankanbindung
und
einer
Parameteranpassungseinheit
sein.
EuroPat v2
The
data
that
prints
on
the
label
can
be
queried
through
any
OLE
database
connection.
Die
auf
die
Etiketten
auszudruckenden
Daten
können
mit
jeder
OLE
Datenbankverbindung
abgefragt
werden.
ParaCrawl v7.1
As
seen
previously,
the
command
mysqlclose
closes
a
database
connection.
Wie
bereits
gesehen,
schließt
der
Befehl
mysqlclose
eine
Datenbankverbindung.
ParaCrawl v7.1
Run
DatabaseSpy
and
start
the
database
connection
wizard
.
Starten
Sie
DatabaseSpy
und
anschließend
den
Datenbankverbindungsassistenten
.
ParaCrawl v7.1
Several
clients
can
use
the
same
database
connection.
Dabei
können
mehrere
Clients
dieselbe
Datenbankverbindung
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
following
information
to
allow
your
database
connection:
Geben
Sie
die
folgenden
Informationen
für
Ihre
Datenbankverbindung
ein:
ParaCrawl v7.1
This
works
fine
as
long
as
the
charset
of
the
database
connection
remains
the
same.
Das
geht
so
lange
gut,
wie
der
Charset
der
Datenbank-Verbindung
gleich
bleibt.
ParaCrawl v7.1
The
database
connection
should
also
already
be
configured
and
functioning.
Des
Weiteren
sollte
auch
die
Datenbankverbindung
bereits
konfiguriert
und
funktionsfähig
sein.
ParaCrawl v7.1
Run
StyleVision
and
start
the
database
connection
wizard
.
Starten
Sie
StyleVision
und
anschließend
den
Datenbankverbindungsassistenten
.
ParaCrawl v7.1
If
the
database
connection
is
successful,
it
appears
in
the
Server
Explorer
window.
Wenn
die
Datenbankverbindung
erfolgreich
hergestellt
wurde,
wird
sie
im
Server
Explorer-Fenster
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
This
variable
will
be
the
handler
of
the
database
connection.
Diese
Variable
wird
als
Handle
für
die
Datenbankverbindung
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Click
Test
Connection
to
test
the
database
connection.
Klicken
Sie
auf
Verbindung
testen,
um
die
Datenbankverbindung
zu
testen.
ParaCrawl v7.1
Run
UModel
and
start
the
database
connection
wizard
.
Starten
Sie
UModel
und
anschließend
den
Datenbankverbindungsassistenten
.
ParaCrawl v7.1