Übersetzung für "Data sufficiency" in Deutsch

Having sufficient data is the basic requirement for this aim.
Ausreichende Daten sind die Grundvoraussetzung für dieses Ziel.
Europarl v8
Sufficient data from pregnant or lactating women are not available.
Es liegen keine ausreichenden Daten von schwangeren Frauen oder stillenden Müttern vor.
EMEA v3
Data shall be sufficient to establish:
Die Daten müssen ausreichen, um Folgendes festzulegen:
TildeMODEL v2018
In the absence of sufficient data, the use during pregnancy and lactation is not recommended.
Mangels ausreichender Daten wird die Anwendung während der Schwangerschaft und Stillzeit nicht empfohlen.
DGT v2019
Sufficient data available on similar mixtures to estimate hazards
Daten zu ähnlichen Gemischen genügen für Einschätzung der Gefahren.
DGT v2019
I have not been able to gather sufficient data for that.
Ich konnte noch nicht genug Daten sammeln.
OpenSubtitles v2018
In the Mediterranean, sufficient data exists for 63% of stocks.
Im Mittelmeer liegen für 63 % der Bestände ausreichende Daten vor.
TildeMODEL v2018
In the Mediterranean Sea and the Black Sea, sufficient data exists for 85 of stocks.
Im Mittelmeer und im Schwarzen Meer liegen für 85 Bestände ausreichende Daten vor.
TildeMODEL v2018
You're to have sufficient data all the time.
Sie sollten stets genügend Daten haben.
OpenSubtitles v2018
This data is sufficient to postulate that an interaction exists.
Die Daten sind ausreichend, eine Interaktion zu begründen.
TildeMODEL v2018
Sufficient data should be given to allow an assessment of the efficiency of the cloning procedure.
Es sind genügend Daten für eine Beurteilung der Effektivität des Klonlerungsverfahrens vorzulegen.
EUbookshop v2
When sufficient data are gained controlled studies are necessary.
Sobald aus­reichend Daten zur Verfügung stehen, sind kontrollierte Studien erforderlich.
EUbookshop v2
Some studies in animal models suggest that cadmium and nickel7may be essential, but the current data are not sufficiently conclusive to justify setting any recommended intakes.
Die vorhandenen Daten reichen jedoch nicht aus, um Zufuhrempfehlungen zu rechtfertigen.
EUbookshop v2
This amount of data is sufficient for optimum control of the process.
Diese Zahl an Daten ist ausreichend, um das Verfahren optimal zu steuern.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

to be sufficient sufficient data data by data
data sufficiency sufficiency data controller data processor data have been
data were it is sufficient that