Übersetzung für "Data compressing" in Deutsch

As a result, a data-compressing treatment/control of this data is not possible.
Damit ist eine datenkomprimierende Behandlung/Steuerung dieser Daten nicht möglich.
EuroPat v2

Zip console application by Info-Zip is a software for compressing data.
Die Applikation Zip console von Info-Zip ist eine Software zum Komprimieren von Daten.
ParaCrawl v7.1

This is achieved by compressing data received from the server during the backup process.
Dies wird durch die Komprimierung der Daten vom Server während des Sicherungsprozesses erreicht.
ParaCrawl v7.1

This representation form is possibly very large and unnecessarily consumes the storage capacity of the data-compressing device.
Diese Darstellungsform ist unter Umständen sehr groß und verbraucht unnötig Speicherkapazität der datenkomprimierenden Einrichtung.
EuroPat v2

The method according to claim 1, wherein the determining range-compressed data by range-compressing echo data comprises:
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Bestimmen von bereichskomprimierten Daten durch Bereichskomprimieren von Echodaten umfasst:
EuroPat v2

A: This is achieved by compressing data received from the server during the backup process.
A: Dies wird durch die Komprimierung der Daten vom Server während des Sicherungsprozesses erreicht.
ParaCrawl v7.1

Compressing data allows Call Home to maintain a small footprint on the VDA.
Durch das Komprimieren der Daten benötigt Call Home nicht viel Speicherplatz auf dem VDA.
ParaCrawl v7.1

SUMMARY OF THE INVENTION Therefore, it is the task of the invention to act upon the data sequences by compressing and expanding several structurally associated data sequences, especially data sets, in a manner so clearly improved in comparison with the heretofore applied processes that it can be realized with a considerably smaller expenditure for technical circuitry than was necessary heretofore.
Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine Möglichkeit des Einwirkens auf die Datenfolgen anzugeben, durch die das Komprimieren und Dekomprimieren mehrerer strukturverwandter Datenfolgen, insbesondere Datensätze, auch im Ergebnis gegenüber bisherigen Verfahren so deutlich verbessert wird, daß es durch einen weit geringeren schaltungstechnischen Aufwand realisiert werden kann als es bisher unumgänglich war.
EuroPat v2

In a method for compressing data, in which, in a data stream composed of characters, character strings are checked for correlation with other character strings that are present at a given distance in the data stream, and in which, in each case, the number of correlating characters and the position of the correlating characters within the respective other character string constitute the compressed data, at least one character is allowed to differ in the correlation check and data for correcting the at least one differing character is inserted into the compressed data.
Bei einem Verfahren zur Kompression von Daten, wobei in einem aus Zeichen bestehenden Datenstrom Zeichenfolgen auf Korrelation mit in einem vorgegebenen Abstand im Datenstrom vorhandenen anderen Zeichenfolgen geprüft werden und wobei jeweils die Anzahl von korrelierenden Zeichen und die Position der korrelierenden Zeichen innerhalb der jeweils anderen Zeichenfolge die komprimierten Daten bilden, ist vorgesehen, dass bei der Prüfung auf Korrelation die Abweichung mindestens eines Zeichens zugelassen wird und dass zusätzlich Daten zur Korrektur des mindestens einen abweichenden Zeichens in die komprimierten Daten eingefügt werden.
EuroPat v2

Network Compression of Data Compressing the data transmitted across the wire can greatly reduce the size of those network transmissions, but comes at the cost of server (and client) CPU cycles.
Die Komprimierung von Daten, die über Draht übertragen werden, kann den Umfang dieser Netzübertragungen erheblich verringern, geht allerdings auf Kosten der CPU-Leistung des Servers (und Clients).
ParaCrawl v7.1

However, this may lead to corruption of data while compressing or extracting it, hence making your critical data unobtainable.
Jedoch kann dies zur Beschädigung von Daten beim komprimieren oder extrahieren es, damit Ihre kritischen Daten unerreichbar führen.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the encoding and decoding can lead to a deterioration in the quality of the payload data, particularly if compressing codecs are used, and consequently, during each conversion, i.e. encoding and decoding, payload-data information may be lost.
Weiterhin kann es durch die Kodierung und die Dekodierung zu einer Verschlechterung der Qualität der Nutzdaten kommen, insbesondere wenn komprimierende Codecs verwendet werden und somit bei jedem Umsetzen, d.h. Kodieren oder Dekodieren, Nutzdaten-Informationen verloren gehen können.
EuroPat v2

This has the advantage that absolutely no uncompressed representation of the data to be compressed must be reserved in the memory of the data-compressing device.
Dies hat den Vorteil, dass im Speicher der datenkomprimierenden Einrichtung gar keine unkomprimierte Darstellung der zu komprimierenden Daten vorgehalten werden muss.
EuroPat v2

Real time applications which can advantageously be implemented with the aid of the multichannel signal processor include, in particular, real time applications for processing signaling data, for compressing and/or decompressing user data, in particular voice, video and file data, for implementing a modem functionality, for encoding and/or decoding user data, for voice recognition in the case of voice data, for processing facsimile data, for voice transmission using an internet protocol (VoIP) and for signaling in the voice frequency band, for example calling number identification within the framework of so-called CLIP features (Calling Line Identification and Presentation).
Zu Echtzeitanwendungen, die sich vorteilhaft mittels eines Mehrkanal-Signalprozessors implementieren lassen, gehören insbesondere Echtzeitanwendungen zum Verarbeiten von Signalisierungsdaten, zum Komprimieren und/oder Dekomprimieren von Nutzdaten, insbesondere von Sprach-, Video- und Dateidaten, zum Realisieren einer Modem-Funktionalität, zum Verschlüsseln und/oder Entschlüsseln von Nutzdaten, zur Spracherkennung bei Sprachdaten, zum Verarbeiten von Facsimiledaten, zur Sprachübertragung per Internetprotokoll (VoIP) und zur Signalisierung im Sprachfrequenzband, z.B. zur Rufnummernanzeige im Rahmen des sogenannten CLIP-Leistungsmerkmals (Calling Line Identification and Presentation).
EuroPat v2

From the related art, signature analysis is known as a method for compressing data, which is based on the so-called CRC (cyclical redundancy check) method.
Aus dem Stand der Technik ist die Signaturanalyse als eine Methode zur Datenkomprimierung bekannt, die auf der sogenannten CRC (Cyclic Redundancy Check)-Methode basiert.
EuroPat v2

Embodiments of the present invention relate to, for example, a method of data processing with a program-controlled processor for determining a characteristic function from a matrix with a specified number of data records having classifiable features. Such a method may include: processing the matrix and calculating the characteristic function, taking into account the majority of data records of the matrix thus processed, whereby the processing is performed by enriching the matrix with classes for the features while retaining the number of data records and compressing according to the classes, reducing the number of data records.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Datenverarbeitung mit programmgesteuertem Prozessor zum Bestimmen einer Kennfunktion aus einer Matrix mit einer vorgegebenen Zahl von Datensätzen mit klassifizierbaren Merkmalen durch Bearbeiten der Matrix und Berechnen der Kennfunktion unter Berücksichtigung der Mehrzahl der Datensätze der bearbeiteten Matrix, wobei das Bearbeiten erfolgt durch Anreichern der Matrix mit Klassen für die Merkmale unter Beibehaltung der Zahl der Datensätze, und durch Verdichten entsprechend den Klassen unter Verringerung der Zahl der Datensätze.
EuroPat v2

Using the Cauchy integral theorem and the residue theorem, the new representation can be used for compressing data.
Durch Anwendung der Cauchyschen Integralsätze und des Residuensatzes kann die neue Darstellung für die Kompression von Daten genutzt werden.
EuroPat v2

By omitting data or compressing data that has low event density in one dimension, space is to be created in other dimensions for the storage of much more data with higher event density.
Durch Weglassen bzw. Komprimierung von Informationen bei geringer Eventdichte in einer Dimension soll Platz für die Speicherung von mehr Informationen in anderen Dimensionen mit höherer Eventdichte geschaffen werden.
EuroPat v2

The invention relates to a method, a computer program and a data medium for compressing the storage space required by Hidden Markov Model “HMM” prototypes in an electronic memory, and to a system for automatic speech recognition.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, ein Computerprogrammprodukt und einen Datenträger zum Komprimieren des von HMM-Prototypen in einem elektronischen Speicher benötigten Speicherplatzes sowie eine Anordnung zur automatischen Spracherkennung.
EuroPat v2

SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a method for compressing data which has a relatively high compression rate.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren zur Kompression von Daten anzugeben, das eine höhere Kompressionsrate aufweist, wobei der Kompressionsgewinn möglichst wenig durch die zusätzlichen Informationen geschmälert wird.
EuroPat v2

The invention is based on the consideration that methods for compressing data always constitute a compromise between a reduced storage space requirement and loss of information.
Die Erfindung geht dabei von der Überlegung aus, dass Verfahren zur Datenkomprimierung immer einen Kompromiss bilden zwischen reduziertem Speicherplatzbedarf und Informationsverlust.
EuroPat v2

The method of claim 8, wherein the compression of data is based on a computational complex compression algorithm for compressing data.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei die Kompression der Daten auf einem rechnerisch komplexen Kompressionsalgorithmus zum Komprimieren von Daten basiert.
EuroPat v2

Thereby it will be reducing even more amount of data being transferred and achieving a high degree of data compressing.
Dabei wird es noch mehr Verringerung der Menge an Daten übertragen und einen hohen Grad an Daten komprimieren.
ParaCrawl v7.1

The DVR will perform the video analytics (people counting or car license plate extraction for example) before taking the remaining data, digitizing, compressing, and recording it; and distributing the resulting alarms and video output to authorized operators.
Der DVR übernimmt die Videoanalyse (z. B. die Personenzählung oder die Verarbeitung von Autokennzeichen), digitalisiert, komprimiert und speichert dann die verbleibenden Daten, bevor er schließlich die generierten Alarmmeldungen und die Videoausgabe an das autorisierte Personal weiterleitet.
ParaCrawl v7.1