Übersetzung für "Cyclic hydrocarbons" in Deutsch

A focus was the investigation on the Autoxidation of unsaturated cyclic Hydrocarbons to Peroxides.
Ein Schwerpunkt bildete die Untersuchung der Autooxidation von ungesättigten cyclischen Kohlenwasserstoffen zu Peroxiden.
Wikipedia v1.0
Also, long-chain and cyclic hydrocarbons are broken up and converted into biologically decomposable substances.
Ebenso werden langkettige und zyklische Kohlenwasserstoffe aufgebrochen und in biologisch abbaubare Stoffe umgewandelt.
EuroPat v2
Preference is given to cyclic hydrocarbons having 5 or 6 carbon atoms.
Bevorzugt sind cyclische Kohlenwasserstoffe mit 5 oder 6 Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
The olefins used according to the invention are usually free of cyclic hydrocarbons as an additional difference.
Die erfindungsgemäß eingesetzten Olefine sind im weiteren Unterschied i.d.R. frei von zyklischen Kohlenwasserstoffen.
EuroPat v2
Suitable solvents are acyclic and also cyclic hydrocarbons.
Als Lösungsmittel eignen sich acyclische als auch cyclische Kohlenwasserstoffe.
EuroPat v2
The term “cycloalkyl” refers to cyclic saturated hydrocarbons.
Der Begriff "Cycloalkyl" betrifft cyclische gesättigte Kohlenwasserstoffe.
EuroPat v2
The term “cycloalkyl” relates to cyclic saturated hydrocarbons.
Der Begriff "Cycloalkyl" betrifft cyclische gesättigte Kohlenwasserstoffe.
EuroPat v2
Halogen-free solvents such as aliphatic or cyclic hydrocarbons and alkylated aromatics are preferred.
Bevorzugt sind halogenfreie Lösungsmittel wie aliphatische oder cyclische Kohlenwasserstoffe und alkylierte Aromaten.
EuroPat v2
These synthetic heat transfer fluids are based essentially on thermally stable cyclic hydrocarbons.
Diese synthetisch hergestellten Wärmeträgeröle basieren im Wesentlichen auf thermisch stabilen Ringkohlenwasserstoffen.
EuroPat v2
These synthetic heat transfer fluids are based on thermally stable cyclic hydrocarbons.
Diese synthetisch hergestellten Wärmeträgeröle basieren im Wesentlichen auf thermisch stabilen Ringkohlenwasserstoffen.
EuroPat v2
By way of example, suitable solvents are aliphatic, aromatic, and cyclic hydrocarbons, and dibutyl ether.
Geeignete Lösemittel sind beispielsweise aliphatische, aromatische und zyklische Kohlenwasserstoffe und Dibutylether.
EuroPat v2
Preferred cyclic hydrocarbons are chosen from C 5 -C 8 -cycloalkanes.
Bevorzugte cyclische Kohlenwasserstoffe sind ausgewählt aus C 5 -C 8 -Cycloalkanen.
EuroPat v2
Like other steroids, pregnenolone consists of four interconnected cyclic hydrocarbons.
Wie andere Steroide besteht pregnenolone aus vier untereinander verband zyklische Kohlenwasserstoffe.
ParaCrawl v7.1
Both linear hydrocarbons and cyclic hydrocarbons with one or more double bonds are suitable as input olefins.
Als Einsatzolefine sind dabei sowohl lineare als auch cyclische Kohlenwasserstoffe mit einer oder mehreren Doppelbindungen geeignet.
EuroPat v2
Cyclic hydrocarbons are, for example, cycloalkyl of 3 to 8, in particular 5 or 6, carbon atoms.
Ringförmige Kohlenwasserstoffe sind z.B. Cycloalkylreste mit 3 bis 8, insbesondere 5 und 6 Kohlenstoffatomen.
EuroPat v2
Examples of suitable saturated cyclic hydrocarbons to be used according to the invention are cyclooctane, decalin, hexylcyclopentane and hexylcyclohexane.
Beispiele geeigneter erfindungsgemäß zu verwendender gesättigter cyclischer Kohlenwasserstoffe sind Cyclooctan, Dekalin, Hexylcyclopentan und Hexylcyclohexan.
EuroPat v2
As solvents there are especially suited apolar, saturated aliphatic and unsaturated cyclic hydrocarbons*.
Als Lösungsmittel sind insbesondere geeignet, inerte, apolare, gesättigte aliphatische und ungesättigte cyclische Kohlenwasserstoffe.
EuroPat v2
Examples of cyclic hydrocarbons are cycloaliphatic hydrocarbons, preferably cyclopropane, cyclopentane and cyclohexane.
Beispiele für cyclische Kohlenwasserstoffe sind cycloaliphatische Kohlenwasserstoffe, vorzugsweise Cyclopropan, Cyclopentan und Cyclohexan.
EuroPat v2
Paraffins and isoparaffins, such as isododecane or cyclic hydrocarbons, such as dioctylcyclohexane, etc, are especially suitable.
Geeignet sind insbesondere Paraffine und Isoparaffine wie Isododecan oder cyclische Kohlenwasserstoffe wie Dioctylcyclohexan etc..
EuroPat v2
Further examples are saturated or unsaturated, cyclic or linear hydrocarbons such as, for instance, 2,6-dioctylcyclohexane.
Weitere Beispiele sind gesättigte oder ungesättigte, cyclische oder lineare Kohlenwasserstoffe wie z.B. 2,6 Dioctylcyclohexan.
EuroPat v2
Hence, the following unsaturated, cyclic hydrocarbons are particularly used: cyclopentadiene, indene and fluorene.
Insbesondere werden also folgende ungesättigten, cyclischen Kohlenwasserstoffe verwendet: Cyclopentadien, Inden und Fluoren.
EuroPat v2
Hexane and cyclohexane may be mentioned as lower aliphatic or cyclic hydrocarbons, and cyclohexane may be mentioned particularly.
Als niedrige aliphatische oder cyclische Kohlenwasserstoffe seien genannt Hexan, Cyclohexan, besonders genannt sei Cyclohexan.
EuroPat v2
Cycloaliphatics in this context are cyclic saturated hydrocarbons, mostly cycloalkanes optionally substituted by one or more alkyl groups.
Cycloaliphaten sind dabei cyclische gesättigte Kohlenwasserstoffe, zumeist gegebenenfalls mit einer oder mehreren Alkylgruppen substituierte Cycloalkane.
EuroPat v2
Suitable solvents are aromatic, cyclic, and aliphatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons, and ethers.
Geeignete Lösemittel sind aromatische, zyklische und aliphatische Kohlenwasserstoffe, halogenierte Kohlenwasserstoffe und Ether.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

cyclicity cyclic cyclicality cyclic hydrocarbons
hydrocarbon solvent hydrocarbon hydrocarbonate cyclical
hydrocarbonated cyclically