Übersetzung für "Customer prospecting" in Deutsch
Now,
now,
that's
not
the
way
to
talk
to
a
prospective
customer.
Seien
Sie
nicht
unhöflich
zu
einem
zukünftigen
Kunden.
OpenSubtitles v2018
A
contract
of
sale
for
the
Sion
will
be
offered
to
these
prospective
customers
in
2019.
Diesen
Interessenten
wird
2019
ein
Kaufvertrag
für
den
Sion
angeboten.
WikiMatrix v1
Be
found
by
prospective
customers
who
are
already
looking
for
you.
Seien
Sie
sichtbar
für
die
Kunden,
die
schon
nach
Ihnen
suchen.
CCAligned v1
I
will
make
an
individual
and
fair
offer
to
every
prospective
customer.
Ich
mache
jedem
Interessenten
ein
individuelles
und
faires
Angebot.
CCAligned v1
We
always
treat
our
customers,
models
and
prospects
honestly
and
friendly.
Wir
treten
unseren
Kunden,
Models
und
Interessenten
stets
ehrlich
und
freundlich
gegenüber.
CCAligned v1
They
don’t
overwhelm
prospective
customers
with
too
many
choices,
parameters
or
options.
Sie
überwältigen
potenzielle
Kunden
nicht
mit
zu
vielen
Wahlmöglichkeiten,
Parametern
oder
Optionen.
ParaCrawl v7.1
Customers,
prospective
clients,
business
partners
and
visitors
to
the
website
are
affected
by
processing.
Von
der
Verarbeitung
sind
Kunden,
Interessenten,
Geschäftspartner
und
Website-Besucher
betroffen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
centralized
customer
profiles,
your
customers
and
prospects
experience
a
seamless
Customer
Journey.
Dank
der
zentralisierten
Kundenprofile
durchlaufen
Ihre
Kunden
und
Interessenten
eine
nahtlose
Customer
Journey.
ParaCrawl v7.1
However,
with
typical
behavior,
salespeople
regularly
drive
prospective
customers
or
customers
to
the
competitor.
Doch
mit
typischen
Verhaltensweisen
treiben
Verkäufer
regelmäßig
Interessenten
oder
Kunden
zum
Mitbewerber.
ParaCrawl v7.1
Most
of
your
prospective
customers
will
enter
through
it.
Die
meisten
Ihren
zukünftigen
Kunden
kommen
durch
es
herein.
ParaCrawl v7.1
Ten
thousands
enterprises
are
worldwide
your
potential
prospective
customers!
Einige
zehntausend
Unternehmen
weltweit
sind
Ihre
potenzielle
Interessenten!
ParaCrawl v7.1
The
armagedon-sa.gr
required
to
inform
prospective
customers
about:
Die
armagedon-sa.gr
erforderlich,
um
potenzielle
Kunden
über
Folgendes
informieren:
ParaCrawl v7.1
What
prospective
customers
are
seeking
is
the
right
solution
to
their
problems.
Was
potentielle
Kunden
suchen,
ist
die
richtige
Lösung
für
ihre
Probleme
.
ParaCrawl v7.1
Now,
buyers
and
prospective
customers
may
browse
and
purchase
in
your
shop.
Jetzt
können
Käufer
und
Interessenten
in
Ihrem
Shop
stöbern
und
einkaufen.
ParaCrawl v7.1
The
Company
uses
credit
card
information
solely
to
collect
payment
from
prospective
customers
and
attendees.
Das
Unternehmen
verwendet
Kreditkartendaten
ausschließlich
zur
Durchführung
von
Zahlungen
angehender
Kunden
und
Teilnehmer.
ParaCrawl v7.1
Persuasive
copywriting
is
what
draws
the
attention
of
prospective
customers.
Das
überzeugende
Copywriting
ist,
was
die
Aufmerksamkeit
der
zukünftigen
Kunden
zeichnet.
ParaCrawl v7.1
Customers,
prospective
customers,
business
partners
and
website
visitors
are
affected
by
the
processing.
Von
der
Verarbeitung
sind
Kunden,
Interessenten,
Geschäftspartner
und
Websitebesucher
betroffen.
ParaCrawl v7.1
We
all
our
customers
and
prospective
customers
for
little
patience.
Wir
bitten
alle
unsere
Kunden
und
Interessenten
noch
ein
wenig
um
Geduld.
ParaCrawl v7.1
Prospective
customers
for
sponsorships
can
turn
at
any
time
to
the
association
of
the
Thailand
friends.
Interessenten
für
Patenschaften
können
sich
jederzeit
an
den
Verein
der
Thailandfreunde
wenden.
ParaCrawl v7.1
The
sales
tax
identification
numbers
of
the
customers
or
prospects
are
deleted
(STID
Recipient
field).
Die
Umsatzsteuer-Identifikationsnummern
der
Kunden
oder
Kontakte
werden
gelöscht
(Feld
UStID
Empfänger).
ParaCrawl v7.1
We
wish
all
our
clients
and
prospective
customers
a
beautiful
summer
beginning!
Wir
wünschen
all
unseren
Kunden
und
Interessenten
einen
schönen
Sommeranfang!
ParaCrawl v7.1
Customers,
prospects,
business
partners
and
website
visitors
are
affected
by
this
processing.
Von
der
Verarbeitung
sind
Kunden,
Interessenten,
Geschäftspartner
und
Websitebesucher
betroffen.
ParaCrawl v7.1