Übersetzung für "Customer code" in Deutsch
Before
calling,
make
sure
you
have
your
own
Customer
code.
Stellen
Sie
vor
dem
Anruf
sicher,
dass
Sie
Ihren
eigenen
Kundencode
haben.
CCAligned v1
Where
can
I
find
the
customer
code?
Wo
finde
ich
den
Kunden
Cod.
CCAligned v1
Select
a
chatbot
for
testing
or
add
your
customer
code
Wählen
Sie
eine
Chatbot
zum
testen
aus
oder
geben
Sie
Ihren
Kundencode
ein.
CCAligned v1
Password
(*):(Customer
code)
(Leave
out
the
dot!)
Password
(*):
(Kundencode)
(den
Punkt
ausschließen!)
ParaCrawl v7.1
Have
your
invoice
number
and
customer
code.
Halten
Sie
Ihre
Rechnungsnummer
und
Ihre
Kundennummer
bereit.
CCAligned v1
How
can
I
find
my
customer
code
and
password?
Wie
kann
ich
meinen
Kundencode
und
mein
Passwort
erfahren?
CCAligned v1
Your
have
forgotten
your
personal
customer
code?
Sie
haben
Ihren
persönlichen
Kundencode
vergessen?
CCAligned v1
The
Matrix
modules
are
delivered
with
a
individual
customer
code
called
UserCode.
Die
Matrix-Dongle
werden
mit
einem
Kundencode,
genannt
UserCode
geliefert.
ParaCrawl v7.1
Identification
information
may
also
contain
a
customer
code,
thus
exchange
of
accessory
pieces
being
prevented.
Die
Identinformation
kann
zusätzlich
einen
Kundencode
enthalten,
wodurch
ein
Austausch
von
Zubehörartikeln
verhindert
wird.
EuroPat v2
The
customer
code
is
assigned
once
for
the
first
order
and
remains
unchanged
for
subsequent
orders.
Der
Kundencode
wird
einmalig
bei
der
Erstbe-
stellung
vergeben
und
bleibt
auch
bei
Nachbestellungen
unverändert.
ParaCrawl v7.1
The
colour
code
is
determined
by
DIN
47100
or
through
a
customer-specific
code.
Der
Farbcode
ist
entweder
durch
die
DIN
47100,
oder
durch
einen
kundenspezifischen
Code
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
For
any
ticket,
view
the
original
email
sent
by
the
customer,
including
source
code
and
HTML.
Für
jedes
Ticket
kann
die
ursprüngliche
E-Mail
des
Kunden
angezeigt
werden,
einschließlich
Quellcode
und
HTML.
ParaCrawl v7.1
Also
secured
to
the
upper
side
of
the
upper
part
6
of
the
cabinet
rack
are
a
badge
reader
14
for
a
customer-associated
authorization
badge,
checking
card
or
the
like,
a
keyboard
15
for
inputing
a
customer-associated
code
number,
as
well
as
a
display
(not
shown).
An
der
Oberseite
des
Gestelloberteiles
6
sind
ferner
ein
Ausweisleser
14
für
einen
kundenbezogenen
Berechtigungsausweis,
Scheckkarte
oder
dergleichen,
eine
Tastatur
15
zur
Eingabe
einer
kundenspezifischen
Kodenummer
sowie
ein
nicht
dargestelltes
Display
befestigt.
EuroPat v2
On
the
other
hand
the
reader
will
understand
that
the
greatest
variations
of
the
sales
system
and
goods
call-up
system
are
possible,
which
are
based
on
the
same
principle,
namely
an
unequivocal
identification
of
the
goods
with
the
customer
and
the
direct
coupling
of
each
order
with
the
customer
code.
Andererseits
wird
es
dem
Leser
klar,
dass
die
verschiedensten
Variationen
des
Verkaufssystems
und
Warenabrufverfahrens
möglich
sind,
die
auf
demselben
Prinzip
beruhen,
nämlich
einer
eindeutigen
Identifikation
der
Ware
mit
dem
Kunden
und
der
direkten
Kopplung
jeder
Bestellung
mit
dem
Kundencode.
EuroPat v2
To
preserve
the
anonymity
of
the
customer
vis-à-vis
transaction
partners
(other
service
providers),
the
customer
identification
is
preferably
a
customer
number
(or
a
customer
code)
administered
by
the
security
provider,
to
which
the
identity
of
the
respective
customer
can
only
be
assigned
by
the
security
provider.
Um
die
Anonymität
des
Kunden
gegenüber
Transaktionspartnern
(anderen
Dienstanbietern)
zu
wahren,
ist
die
Kundenidentifizierung
vorzugsweise
eine
durch
den
Sicherheitsanbieter
verwaltete
Kundennummer
(oder
ein
Kundencode),
der
die
Identität
des
betreffenden
Kunden
nur
durch
den
Sicherheitsanbieter
zugeordnet
werden
kann.
EuroPat v2
Get
the
customer
code
or
dealer
code
from
the
person(s)
you
want
to
share
your
fleet
information.
Den
Kundencode
oder
den
Händlercode
der
Person(en)
anfordern,
mit
denen
Sie
Ihre
Flotteninformationen
gemeinsam
nutzen
möchten.
ParaCrawl v7.1
When
the
customer
is
going
to
leave
your
website
without
finishing
their
shopping
cart,
the
module
will
display
a
pop-up
notification
informing
customer
the
urgency
of
the
shopping
cart,
you
can
give
the
customer
a
discount
code
to
attract
their
attention
and
get
the
sale!
Wenn
der
Kunde
Ihre
Webseite
verlässt,
ohne
seinen
Einkaufswagen
zum
Abschluss
zu
bringen,
zeigt
das
Modul
eine
Pop-up-Benachrichtigung
an,
die
den
Kunden
Ã1?4ber
die
Dringlichkeit
des
Einkaufswagens
informiert,
Sie
können
dem
Kunden
einen
Rabattcode
geben,
um
seine
Aufmerksamkeit
zu
erregen
und
den
Verkauf
abzuschließen!
ParaCrawl v7.1