Übersetzung für "Customer activities" in Deutsch
Also,
ActiveSync
synchronization
did
not
work
for
such
activities
(customer
request).
Außerdem
funktionierte
die
ActiveSync-Synchronisation
für
solche
Tätigkeiten
nicht
(Kundenwunsch).
ParaCrawl v7.1
Sales
agents
in
the
most
important
countries
support
these
customer-oriented
activities.
Verkaufsrepräsentanten
in
den
wichtigsten
Ländern
unterstützen
diese
kundenbezogenen
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
We
collect
information
regarding
customer
activities
on
our
websites.
Wir
erheben
Daten
bezüglich
der
Kundenaktivitäten
auf
unseren
Websites.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
possible
to
insert
new
activities
(customer
request).
Es
ist
jetzt
möglich,
neue
Tätigkeiten
einzufügen
(Kundenwunsch).
ParaCrawl v7.1
We
define
quality
as
the
combination
of
service
and
customer-related
activities.
Qualität
verstehen
wird
als
Summe
der
Dienstleistungsqualität
und
der
Qualität
unserer
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
This
is
being
done
firstly
by
shifting
the
emphasis
from
own-account
business
to
customer-related
activities.
Zum
einen
geschieht
dies
durch
eine
Verlagerung
des
Schwerpunkts
des
Geschäfts
vom
Eigenhandel
auf
kundenbezogene
Tätigkeiten.
DGT v2019
The
application
crashes
on
some
systems
when
using
in-place
editing
of
activities
(customer
request).
Bei
der
direkten
Bearbeitung
von
Tätigkeiten
stürzt
die
Anwendung
auf
manchen
Systemen
ab
(Kundenwunsch).
ParaCrawl v7.1
He
is
responsible
for
the
company's
customer-facing
activities
and
key
cross-functional
initiatives.
Er
ist
für
die
kundenseitigen
Aktivitäten
und
die
wichtigsten
funktionsübergreifenden
Initiativen
des
Unternehmens
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Placeholders
can
now
also
be
used
in
the
title
and
the
comment
of
favorite
activities
(customer
request).
Platzhalter
können
jetzt
auch
im
Titel
und
im
Kommentar
von
Tätigkeitsfavoriten
verwendet
werden
(Kundenwunsch).
ParaCrawl v7.1
We
may
collect
information
regarding
customer
activities
on
our
website
and
from
our
other
products
and
services.
Wir
können
Informationen
über
Kundenaktivitäten
auf
unserer
Website
und
von
unseren
anderen
Produkten
und
Dienstleistungen
erheben.
ParaCrawl v7.1
Two
new
options
are
available
concerning
the
behavior
of
activities
(customer
request).
Zwei
neue
Optionen
stehen
zur
Verfügung,
die
das
Verhalten
von
Tätigkeiten
betreffen
(Kundenwunsch).
ParaCrawl v7.1
The
OpenTouch
CS
suite
enables
unified
management
of
all
customer-related
activities
in
the
front
and
back
office.
Die
OpenTouch
CS-Lösung
ermöglicht
die
einheitliche
Verwaltung
aller
kundenbezogenen
Aktivitäten
im
Front-
und
Backoffice.
ParaCrawl v7.1