Übersetzung für "Curves adjustment" in Deutsch
The
corresponding
adjustment
positions
resulting
from
changes
in
the
stand
geometry
and/or
from
changes
of
the
force
proportions
in
the
stand
can
be
determined
prior
to
the
rolling
operation
by
experiments,
for
example,
by
plotting
curves
for
the
adjustment
changes
on
the
drive
side
and
on
the
operator
side
in
relation
to
the
stand
geometry
as
well
as
by
plotting
curves
for
the
adjustment
changes
on
the
drive
side
and
on
the
operator
side
in
dependence
on
the
force
proportions.
Die
sich
bei
Änderungen
der
Gerüstgeometrie
und/oder
bei
Änderungen
der
Kräfteverhältnisse
im
Gerüst
ergebenden
zugehörigen
Anstellpositionen
können
vor
dem
Walzvorgang
durch
Versuche
ermittelt
werden,
z.B.
durch
Aufnahme
von
einer
antriebsseitigen
und
einer
bedienseitigen
Kurve
der
Anstelländerungen
in
Abhängigkeit
von
der
Gerüstgeometrie
sowie
durch
Aufnahme
von
einer
antriebsseitigen
und
einer
bedienseitigen
Kurve
der
Anstelländerung
in
Abhängigkeit
von
den
Kräfteverhältnissen.
EuroPat v2
The
management
method
according
to
claim
1,
wherein
said
adjustment
curves
are
bilinear
curves
having
a
saturation
towards
increasing
slope
values.
Verwaltungsverfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
die
Einstellkurven
bilineare
Kurven
sind,
die
eine
Sättigung
in
Richtung
zunehmender
Gefällewerte
aufweisen.
EuroPat v2
It
includes
a
modernized
interface,
innovative
tools
for
the
management
of
media,
an
audio
engine
professional
that
supports
plug-ins
VST/AU,
functions
to
edit
simultaneously
content
recorded
with
multiple
cameras,
superimposition
of
three-dimensional
images,
improved
curves
adjustment
and
a
host
of
additional
features.
Enthält
eine
neu
gestaltete
Oberfläche,
innovative
Werkzeuge
für
die
Medienverwaltung,
professionelle
Audio-Engine,
die
ins
VST
/
AU,
Funktionen
unterstützt,
um
mit
mehreren
Kameras,
dreidimensionale
Bilder
überlappen,
eine
verbesserte
Anpassung
Kurven
und
eine
Vielzahl
von
zusätzlichen
Funktionen
Inhalt
gleichzeitig
aufgenommen
bearbeiten
.
ParaCrawl v7.1
The
Curves
let
you
adjust
the
whole
tone
range
of
an
image.
Mit
den
Kurven
kann
man
den
gesamten
Farbtonumfang
eines
Bildes
anpassen.
ParaCrawl v7.1
This
graph
from
the
Cultural
Orientation
Resource
center
shows
the
curve
of
cultural
adjustment.
Dieses
Diagramm
über
das
kulturelle
Orientierung
Resource
Center
zeigt
die
Kurve
der
kulturellen
Anpassung.
ParaCrawl v7.1