Übersetzung für "Current invoice" in Deutsch

In case of a current invoice the reserved property is security for our balance claim.

Invoices are grouped according to their current Invoice Status.

This means you can deduct € 75.00 from your current invoice.

The form with the data of the current interest invoice can be sent as a PDF file by e-mail.

The form with the data of the current invoice can be sent as PDF file by e-mail.

With current invoice the reserved property is valid as a protection for the balance demand of EUROTECHNIK .

The form with the data of the current pro forma invoice can be sent as PDF file by e-mail.

This also applys if the claim from the resale shall be included in a current invoice.

Under the current rules, an invoice can be issued by the supplier, by the customer, or by a third party on behalf of the supplier.

The retention of title shall not be revoked by individual claims in a current invoice or by drawing on a balance.

Please use the Legal Entity Cross Reference on the supplier website to obtain the current invoice to locations.

This also applies if receivables are incorporated into a current invoice and the balance is drawn and acknowledged.2.

The net total price of the current sales document (invoice or credit) is only included in the sales accumulated in the current calendar year with the next daily closing.

Graphical statistics will inform you at any time about your current invoice turnover and the division of articles and groups of goods.

The right of ownership in accordance with the above mentioned agreement also remains ineffect if the individual claims of NOS are included in a current invoice.

In case of several claims or current invoice the reservation of title is the security for the balance claim also if individual deliveries of goods have already been paid.

The adjustment of individual claims in a current invoice or account balancing and their recognition shall not affect reservation of ownership.

This is also applicable if individual or total charges payable by us have been included in a current invoice and the balance is added and accepted.

This also applies if individual or all of the seller's claims have been included in a current invoice and the balance has been drawn and recognized.

This also applies when all receivables of the seller have been drawn up in a current invoice and the credit balance has been stricken and approved.

The property remains valid even if individual claims of WEPA are included in a current invoice and the balance is drawn and recognized.

This therefore also applies if individual or all claims by the seller were included in a current invoice and the balance is drawn and recognised.

The reservation of title will remain in force even should individual receivables of the seller be included in a current invoice and the balance on the account drawn and acknowledged.

This shall also apply if individual or all claims of the Seller have been included in a current invoice and the balance is drawn and recognised.

If you notice that a current interest invoice was inadvertently transmitted to the customer, you can create an interest credit.