Übersetzung für "Current inventory" in Deutsch

According to current expectations, this inventory should be available at the end of the year.
Nach den derzeitigen Prognosen dürfte das Bestandsverzeichnis etwa Ende dieses Jah­res verfügbar sein.
EUbookshop v2

This means that not only the current inventory is recorded, but all the inventory movements as well.
Dabei wird nicht nur der aktuelle Bestand erfasst, sondern auch alle Lagerbewegungen.
ParaCrawl v7.1

The list of current inventory is displayed in the "stock" field.
Der aktuell verfügbare Bestand wird Ihnen im Feld „Lagerbestand“ angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Is the current inventory of PCs, servers, and other IT equipment retrievable?
Ist der aktuelle Bestand an PCs, Servern und anderem IT-Equipment abrufbar?
CCAligned v1

Our online service will be maintained and is consistent with our current vehicle inventory.
Unser Online-Angebot wird ständig gepflegt und entspricht unserem aktuellem KFZ-Bestand.
CCAligned v1

Current POS and inventory management systems are not equipped to fulfill the needs of
Derzeitige POS und Inventar-Management Systems sind nicht ausgestattet,
CCAligned v1

Here you can download our current inventory list:
Hier finden Sie unsere aktuelle Lagerliste – bereit zum downloaden:
CCAligned v1

Our system lets you view our current torque device inventory and product prices.
Mit unserem System können Sie unseren aktuellen Drehmomentgeräte-Bestand und die Produktpreise anzeigen.
CCAligned v1

Pleating perform both of you supplied paper and from our current inventory.
Plissee führen Sie beide mitgelieferten Papier und aus unserem aktuellen Bestand.
CCAligned v1

What is the current inventory of gages of a company?
Wie ist der aktuelle Bestand von Prüfmitteln eines Unternehmens?
ParaCrawl v7.1

With this extension you can graphically display your current inventory to their customers.
Mit dieser Erweiterung können Sie ihren Kunden Ihren aktuellen Lagerbestand graphisch anzeigen.
ParaCrawl v7.1

Please find below our current inventory:
Hier finden Sie unseren aktuellen Lagerbestand:
ParaCrawl v7.1

The current inventory inquire via e-mail or telephone.
Der aktuelle Bestand erkundigen Sie per E-Mail oder Telefon.
ParaCrawl v7.1

In January of this year, the results of the current GHG inventory were presented.
Im Jänner dieses Jahres wurden die Ergebnisse der aktuellen Treibhausgas-Inventur präsentiert.
ParaCrawl v7.1

Here, we present selected pieces of the current inventory.
Wir präsentieren Ihnen hier ausgewählte Stücke aus dem aktuellen Bestand.
ParaCrawl v7.1

The current inventory via e-mail or phone.
Der aktuelle Bestand erkundigen Sie per E-Mail oder Telefon.
ParaCrawl v7.1

The Seller also agrees to keep its current inventory updated.
Der Verkäufer stimmt außerdem zu, seinen aktuellen Bestand aktualisiert zu halten.
ParaCrawl v7.1

The business reports the sales for each item and market daily in electronic form, as well as the current inventory status.
Der Handel meldet täglich in elektronischer Form die Abverkäufe je Artikel und Markt sowie aktuelle Bestandsinformationen.
ParaCrawl v7.1