Übersetzung für "Cultural interest" in Deutsch

I'm sure you can show me all the points of cultural interest.
Ich bin sicher, Sie können mir alle Orte von kulturellem Interesse zeigen.
OpenSubtitles v2018

The Torre de San Buenaventura is listed as of Cultural Interest (BIC).
Der Torre de San Buenaventura ist als Kulturgut (BIC) aufgeführt.
CCAligned v1

The Vigía Tower, which was declared "Good of Cultural Interest" .
Der Wachturm, wurde "wohl des kulturellen Interesses" erklärt .
ParaCrawl v7.1

Hostal San Antonio is within walking distance from places of cultural interest.
Plätze von kulturellem Interesse erwarten Sie wenige Gehminuten vom Hostal San Antonio entfernt.
ParaCrawl v7.1

Located in an area of great historical and cultural interest.
In einer Gegend von großem historischen und kulturellem Interesse gelegen.
ParaCrawl v7.1

And the cultural interest in the Southeast is an integral component in the multifold Post War Modernist Project.
Und das künstlerische Interesse am Südosten ist integraler Bestandteil eines mehrspartigen Nachkriegsmoderneprojekts.
ParaCrawl v7.1

Girona is a city of outstanding cultural interest.
Girona ist eine Stadt mit einem umfangreichen kulturellen Erbe.
ParaCrawl v7.1

This Finca has been considered of Cultural interest because of its spectacular architecture.
Diese Finca ist von kulturellem Interesse wegen seiner spektakulären Architektur.
CCAligned v1

Almeria purchena among the seven sites included in the Register of Landscapes of Cultural Interest.
Almeria Purchena unter den sieben Standorten in das Register der Landschaft Kulturgut enthalten.
CCAligned v1

A cultural history museum's interest in art is always also motivated by its themes.
Das Interesse eines kulturgeschichtlichen Museums an Kunst ist immer auch thematisch motiviert.
ParaCrawl v7.1

Berlin, the capital of Germany, invites you with a huge number of architectural and cultural places of interest.
Die Hauptstadt Berlin präsentiert sich mit einer Vielzahl an architektonischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1

The municipality offers diverse cultural places of interest.
Die Stadt bietet zahlreiche kulturelle Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Menorca is an island of indisputable beauty, tranquillity and cultural and historical interest.
Menorca ist eine Insel von unbestreitbarer Schönheit, Ruhe und bemerkenswertem kulturhistorischem Interesse.
ParaCrawl v7.1

This accommodation facility is close to sites of cultural and historical interest.
Diese Unterkunft befindet sich in der Nähe von kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1

All places of cultural interest and entertainment are within easy...
Alle kulturellen Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten sind einfach...
ParaCrawl v7.1

The historical centre of Carratraca has been declared asset of cultural interest.
Das historische Zentrum von Carratraca ist zum kulturell wertvollen Ort erklärt worden.
ParaCrawl v7.1