Übersetzung für "Cultivation process" in Deutsch
During
the
cultivation
process,
the
various
manifestations
at
different
levels
are
very
complicated.
Seine
Erscheinungsformen
sind
bei
der
Kultivierung
auf
verschiedenen
Ebenen
sehr
kompliziert.
ParaCrawl v7.1
The
tests
during
cultivation
process
are
different.
Die
Prüfungen
während
des
Kultivierungsprozesses
sind
unterschiedlich.
ParaCrawl v7.1
Shiskaberr
allows
some
excesses
in
the
cultivation
process
unlike
other
plants.
Shiskaberr
erlaubt
einige
Auswüchse
im
Kultivierungsprozess
im
Gegensatz
zu
anderen
Pflanzen.
CCAligned v1
As
a
result
of
this,
wider
tires
than
usual
can
be
used
in
bed
process
cultivation.
Beim
Anbau
im
Beetverfahren
können
hierdurch
auch
breitere
Reifen
als
üblich
verwendet
werden.
EuroPat v2
As
I
see
it,
the
cultivation
process
is
very
simple.
Wie
ich
es
sehe,
ist
der
Kultivierungsprozess
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
The
memorisation
of
Zhuan
Falun
is
a
cultivation
process.
Das
Auswendiglernen
des
„Zhuan
Falun“
ist
ein
Kultivierungsprozess.
ParaCrawl v7.1
Wouldn't
I
be
missing
out
on
a
great
cultivation
process?
Würde
ich
dann
nicht
einen
großartigen
Kultivierungsprozess
versäumen?
ParaCrawl v7.1
During
his
cultivation
process,
he
also
encountered
defiance
from
others.
Während
seines
Kultivierungsprozesses
erfuhr
er
von
den
anderen
verschiedene
Arten
der
Missachtung.
ParaCrawl v7.1
It
is
like
our
cultivation
process.
Es
ist
wie
bei
unserem
Kultivierungsprozess.
ParaCrawl v7.1
For
a
Dafa
practitioner,
cultivation
is
the
process
of
purifying
the
heart
and
ascending.
Für
Dafa-Praktizierende
bedeutet
Kultivierung
die
Reinigung
des
Herzens
und
das
Emporsteigen.
ParaCrawl v7.1
A
person's
cultivation
process
is
a
transformation
process
from
human
thoughts
to
divine
thoughts.
Der
Kultivierungsprozess
einer
Person
ist
ein
Transformationsprozess
von
menschlichen
Gedanken
zu
göttlichen
Gedanken.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
that
the
cultivation,
the
dyeing
process
and
the
further
processing
are
carried
out
without
pollutants.
Damit
ist
sichergestellt,
dass
der
Anbau,
der
Färbeprozess
und
die
Weiterverarbeitung
ohne
Schadstoffe
erfolgt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
we
strictly
regulate
the
use
of
pesticides
and
fertilizer
during
the
cultivation
process.
Auch
der
Einsatz
von
Pestiziden
oder
Düngemitteln
beim
Anbau
wird
von
uns
stark
reglementiert.
CCAligned v1
The
whole
cultivation
process
of
a
Dafa
disciple
is
a
process
of
removing
human
attachments.
Der
ganze
Kultivierungsprozess
eines
Dafa-Schülers
ist
ein
Prozess,
in
dem
die
menschlichen
Eigensinne
beseitigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
journey
he
took
was
also
the
cultivation
process
of
a
cultivator
who
was
eventually
able
to
let
go
of
life
and
death.
Seine
Reise
war
gleichzeitig
der
Kultivierungsprozess
eines
Kultivierenden,
welcher
schließlich
Leben
und
Tod
loslassen
konnte.
ParaCrawl v7.1