Übersetzung für "Crowded room" in Deutsch

Two militants opened fire in a crowded passenger waiting room.
Zwei Milizionäre eröffneten das Feuer auf einen überfüllten Warteraum mit Passagieren.
Wikipedia v1.0
It's a crowded room right now.
Es ist im Moment ein überfüllter Raum.
OpenSubtitles v2018
Very crowded, not much room to type.
Die Maschine ist voll, habe kaum Platz zum Tippen.
ParaCrawl v7.1
And you can feel lonely in a crowded room.
Und man kann sich ja auch in einem überfüllten Zimmer einsam fühlen.
ParaCrawl v7.1
The party room crowded with people.
Der Partyraum ist voll mit Menschen.
ParaCrawl v7.1
In a crowded, boisterous room contributes also to a confirm number called.
In einem überfüllten, ausgelassenen Raum trägt auch Nummer zu einer confirm genannt.
ParaCrawl v7.1
See, I was in a crowded room... just like this one.
Sehen Sie, ich war in einem überfüllten Raum, genau wie dieser hier.
OpenSubtitles v2018
My cellmates reserved a spot for me on the floor in the crowded room.
Meine Zellengenossen hatten in dem überfüllten Raum einen Platz am Boden für mich reserviert.
ParaCrawl v7.1
She was in this small room crowded with 40 people on a hot summer day.
Sie befand sich in diesem kleinen Raum zusammen mit 40 Menschen an einem heißen Sommertag.
ParaCrawl v7.1
Too addicted, too blind to see the strangers across the crowded room who have eyes for you.
Abhängig, zu blind um die Fremden zu sehen die nach Dir durch den vollen Raum Schmachten.
OpenSubtitles v2018
Tell me, what's it like when your eyes meet across a crowded men's room?
Sagt mal, wie ist das so, wenn sich eure Blicke in einer überfüllten Männertoilette treffen?
OpenSubtitles v2018
I imagine that I've died... and I'm led into this room crowded with all the animals I've ever eaten.
Ich hab' die Vorstellung, dass ich nach meinem Tod in ein Zimmer geführt werde, und da stehen dicht gedrängt alle Tiere, die ich jemals gegessen habe.
OpenSubtitles v2018
And all the while I feel I'm standing in the middle of a crowded room screaming at the top of my lungs and no one even looks up.
Und die ganze Zeit über fühle ich mich, als stünde ich inmitten eines überfüllten Raumes und würde laut schreien, doch niemand kann mich hören.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

any room room by room in crowds too crowded
no room crowd there is room crowds out
room