Übersetzung für "Crouch down" in Deutsch

Crouch down and lick the hands which feed you.
Duckt Euch und leckt die Hände, die Euch füttern.
ParaCrawl v7.1

I crouch down next to the boy and the small bird pecks a tick out from my body.
Ich hocke mich neben den Jungen und der Vogel pickt meine Zecke heraus.
ParaCrawl v7.1

When the athletes crouch down at the blocks, contact pads measure the pressure.
Wenn die Athleten Hocke auf den Blöcken, Kontaktfelder messen den Druck.
ParaCrawl v7.1

He had me crouch down, I took the stone... and threw it farther.
Er drückte mich runter, nahm wieder den Stein und warf ihn wieder vor sich.
OpenSubtitles v2018

Clip on your skiers or snowboard, crouch down and slide into the Funslope Großarltal!
Ski oder Snowboard anschnallen, runter in die Hocke und rein in die Funslope Großarltal!
ParaCrawl v7.1

Here, you need to crouch down and look towards the left side of the stairs.
Hier, Sie müssen die Hocke und schauen auf der linken Seite der Treppe.
ParaCrawl v7.1

She wasn't allowed to sleep, sit down, or even crouch down.
Sie durfte nicht schlafen, sich nicht hinsetzen, noch nicht einmal sich hinkauern.
ParaCrawl v7.1

One has to crouch down on the segment and not stand on top or next to it.
Man muss sich auf den Block hocken, nicht etwa darauf oder daneben stehen.
ParaCrawl v7.1

Besides that, now in May the grass is so high that the Leopard does´nt even have to crouch down in order not to be seen.
Außerdem haben wir jetzt im Mai so hohes Gras, daß sich der Leopard nicht einmal ducken muss, um nicht gesehen zu werden.
ParaCrawl v7.1