Übersetzung für "Crop cultivation" in Deutsch
At
the
same
time,
GM
crop
cultivation
is
not
prohibited.
Gleichzeitig
wird
der
Anbau
von
genetisch
veränderten
Kulturen
nicht
untersagt.
TildeMODEL v2018
Catch
crop
cultivation
is
only
successful
if
various
requirements
are
met
in
full.
Der
Zwischenfruchtanbau
ist
nur
erfolgreich,
wenn
verschiedene
Vorgaben
konsequent
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Catch
crop
cultivation
is
an
important
element
of
arable
farming.
Der
Zwischenfruchtanbau
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
im
Ackerbau.
ParaCrawl v7.1
Positive
dynamics
of
crop
cultivation
is
created
by
the
high
demand.
Positive
Dynamik
der
Pflanzenanbau
wird
durch
die
hohe
Nachfrage
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
Major
type
differences
exist
in
terms
of
growth
behaviour
in
the
case
of
some
varieties
used
for
catch
crop
cultivation.
Bei
einigen
für
den
Zwischenfruchtanbau
verwendeten
Arten
bestehen
in
Bezug
auf
das
Wuchsverhalten
große
Sortenunterschiede.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
require
long-term
crop
cultivation.
Es
erfordert
keinen
langfristigen
Pflanzenanbau.
ParaCrawl v7.1
Outdoor:
the
building
is
surrounded
by
2
hectares
of
farmland
cereal
crop
cultivation
and
meadows.
Outdoor:
Das
Gebäude
ist
umgeben
von
2
Hektar
Ackerland
Getreide
Anbau
und
Wiesen.
ParaCrawl v7.1
Demand
is
high,
but
the
crop
cultivation
process
is
tedious
and
the
ecological
consequences
are
immense.
Die
Nachfrage
ist
groß,
doch
der
Anbau
ist
langwierig
und
die
ökologischen
Folgen
sind
immens.
ParaCrawl v7.1
They
are
leaving
many
of
our
farmers
no
other
option
but
to
launch
themselves
ill-advisedly
and
prematurely
into
introducing
new
and
untried
methods
of
crop
cultivation
and
animal-rearing,
which
have
not
been
properly
tested
and
which,
therefore,
may
put
public
health
at
risk.
Sie
lassen
vielen
unserer
Landwirte
keine
andere
Wahl,
als
leichtfertig
bzw.
verfrüht
neue,
bedenkliche
Anbau-
oder
Tierhaltungsmethoden
einzuführen,
die
nicht
in
ausreichendem
Maße
getestet
wurden
und
somit
Gefahren
für
die
öffentliche
Gesundheit
mit
sich
bringen.
Europarl v8