Übersetzung für "Critical business issues" in Deutsch

Fujitsu scanning solutions use ABBYY technology to help customers solve critical business issues and streamline operations.
Fujitsu-Scanlösungen nutzen Technologie von ABBYY, um Kunden bei der Lösung kritischer Geschäftsprobleme und der Verschlankung des Betriebs zu unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Entertainment: We address business-critical issues for clients across a diverse set of consumer activities, including cinemas, theme parks, museums and attractions, sports and recreation, and gyms and fitness.
Unterhaltung: Wir befassen uns mit geschäftskritischen Fragen für Kunden aus verschiedensten Unterhaltungssektoren, darunter Kinos, Themenparks, Museen und Attraktionen, Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie Fitnesscenter.
ParaCrawl v7.1

The balance of this paper examines the eight most critical business issues affecting SPs, and how IT Services Management software can be deployed to streamline business operations and boost both productivity and profitability.
Der Test behandelt die acht wichtigsten geschäftlichen Fragen, von denen Lösungsanbieter (SPs) betroffen sind. Damit wird überprüft, wie IT-Services-Management-Software gewinnbringend eingesetzt werden kann, um den Geschäftsbetrieb zu rationalisieren und sowohl die Produktivität als auch die Rentabilität zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1

The value of this focus to clients in any of the relevant sectors is that the Bird & Bird lawyers with whom they work will be fully conversant with the business issues that arise in the sector, enabling us not just to act on instructions but also to work in partnership with the client to define what approach should be adopted to complement critical business issues.
Aufgrund dieser Sektorenspezialisierung, können sich unsere Mandanten darauf verlassen, dass die Bird & Bird Anwälte über weitreichende Erfahrung in den für sie relevanten Geschäftsfeldern verfügen und sich dabei nicht einfach nur auf Vorschriften beschränken, sondern gemeinsam mit dem Mandanten die für ihn optimale Vorgehensweise in Abstimmung mit seinen kritischen Geschäftsanliegen auszuarbeiten.
ParaCrawl v7.1

According to our Global Leadership Accountability study, 72% of organizations agree that leadership accountability is a critical business issue, yet only 37% are satisfied with the level of accountability in their own leaders.
Laut unserer Global Leadership Accountability-Studie sind sich 72 % aller Organisationen darüber einig, dass Führungsverantwortung ein kritisches Geschäftsproblem ist, und dass nur 37 % mit dem Grad der Verantwortung ihrer eigenen Führungskräfte zufrieden sind.
CCAligned v1