Übersetzung für "Creditor claims" in Deutsch

In summary, Gewährträgerhaftung constitutes an unremunerated unlimited subsidiary liability of a public corporate body (municipality or Land) for creditor claims against a public institution (public bank) where that institution is insolvent.

Such documents or instruments could include, for example, financial instruments, or documents that may give rise to creditor claims and are normally found in the possession of the person affected by the relevant procedures.

If there are no obstacles to ending the voluntary liquidation – because the activity has been terminated, all creditor claims are satisfied, debts have been collected, contracts with employees and partners have been terminated, and the assets for sale have been sold – the liquidator must prepare the financial statements for the last period of the voluntary liquidation and submit the final tax returns.

In addition to this, the liquidator is also responsible for collecting receivables, satisfying creditor claims, terminating existing contracts, terminating the employment of the employees, selling the assets if necessary, and distributing the remaining assets among the owners.

Within the framework of debt purchase the creditor sells his claims with all rights and responsibilities, for instance, to a collection enterprise.

If a creditor waives existing claims against a debtor for the purposes of restructuring, this will yield a financial profit for the debtor by derecognizing this liability but no financial liquidity will accrue to the debtor in return (so-called restructuring profits).

Her lawyer said the estate is involved in “many continuing projects” including various TV and film deals, as well as dealing with creditor claims.

For the group of previous shareholders, insolvency law provides no satisfaction quota as long as creditor claims are not satisfied by 100%.

We support our clients in the enforcement of creditor claims in the course of insolvency proceedings as well as in negotiations with creditors to avoid insolvency.

No creditors waived any claims on these companies or on FOP.

Public creditors declared claims in several groups of the insolvency proceedings.

It also constitutes a strong incentive to creditors to claim the payment and the interest.

This Directive should not oblige a creditor to claim interest for late payment.

Five convincing reasons why creditors choose Adarna's claims management:

Both plans divided the creditors of each company into groups that were supposed to contain creditors with comparable claims.

Creditors would, it claims, be protected by the obligation for the director(s) to control distributions.

In the present case the Italian judgment creditor had not claimed to be in danger of suf­fering any such prejudice.

In the present case the Italian judgment creditor had not claimed to be in danger of suffering any such prejudice.

The reasoning behind this proposal is to prevent creditors from claiming payments already made into the banking system when the insolvency of a bank is opened.

The fact that it is easier in some countries for creditors to pursue claims creates a distortion in the single market, so I welcome this attempt to create a level playing field.

The notice shall also indicate whether creditors whose claims are preferential or secured in rem need to lodge their claims.

Before making any payments to creditors holding direct claims, the executive board shall, by a qualified majority, make such reserves or arrangements as are necessary, in its sole judgement, to ensure a distribution to holders of contingent claims pro rata with creditors holding direct claims.

Such notice shall also indicate whether creditors whose claims are preferential or secured in rem need lodge their claims.

Such a notice shall also indicate whether creditors whose claims are preferential or secured in re need lodge their claims.

This would pay for the residual costs of a large institution’s failure after its capital has fallen to zero and, presumably, creditors’ claims have been wiped out (though some proposals are ambiguous, leaving room for at least some relief for creditors).

And if the liquidation rate for creditors’ common claims is defined as no lower than that at the time the draft restructuring plan was submitted for approval, compensation must be considered in the event that payment is delayed.

Other issues that need be addressed are the determination of priorities between competing interests as recorded in the relevant accounts and how to avoid creditors attaching or claiming an investor's right at a level in the chain of holdings higher than where such right is actually recorded or constituted ("upper-tier attachment").

The limit could be set at the level of the order sought in the main proceedings, that is the amount could be limited to the debt allegedly due to the creditor and claimed by him against the debtor.