Übersetzung für "Credit bureau" in Deutsch
The
credit
bureau
has
instructed
me
to
destroy
this
card.
Die
Kreditanstalt
hat
mich
gebeten,
sie
zu
zerstören.
OpenSubtitles v2018
A
consumer
report
about
you
we
obtain
from
a
credit
bureau;
Eine
Verbraucherauskunft
über
Sie,
die
wir
von
einem
Kreditbüro
erhalten
haben;
CCAligned v1
Schufa
is
the
best
known
credit
insurance
institution
(or
credit
bureau)
in
Germany.
Schufa
ist
das
bekannteste
Kreditsicherungsinstitut
(oder
Kreditauskunftei)
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
By
law,
the
credit
Bureau
adjusts
its
pricing
policy
independently
and
is
not
"charitable"
organization.
Gesetzlich
passt
das
Kreditbüro
seine
Preispolitik
unabhängig
an
und
ist
keine
"Wohltätigkeitsorganisation".
ParaCrawl v7.1
The
biggest
and
longest
running
credit
bureau
is
Equifax
who
are
located
in
Ireland.
Die
größte
und
am
längsten
laufende
Kredit-Präsidium
ist
Equifax,
die
in
Irland
befinden.
ParaCrawl v7.1
What
credit
bureau
does
First
BankCard
use?
Welches
Kreditbüro
nutzt
First
BankCard?
CCAligned v1
Opinion
on
restructuring
of
business
and
professional
debts
owed
to
credit
institutions
and
on
credit
bureau
data
processing
(
CON
/
2010/8
)
Stellungnahme
zur
Umschuldung
von
Kreditinstituten
geschuldeten
gewerblichen
Krediten
und
zur
Datenverarbeitung
von
Kreditauskunfteien
(
CON
/
2010/8
)
ECB v1
Not
that
I
blame
him
because
I'm
in
this
pissy
mood
all
the
time
because
I
spend
most
of
my
time
on
hold
trying
to
clear
my
name
with
one
credit
bureau
or
another.
Nicht
dass
ich
ihm
dafür
Vorwürfe
mache,
weil
ich
andauernd
mies
gelaunt
bin,
weil
ich
die
meiste
Zeit
damit
verbracht
habe,
zu
versuchen
meinen
Namen
durch
eine
Kreditanstalt
löschen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Whether
it
be
LAPD,
Social
Services,
the
Credit
Bureau,
or
the
FBI,
they
all
use
the
DMV's
database
as
their
hub.
Egal
ob
Polizei,
Sozialamt,
Kreditauskunft
oder
das
FBI...
sie
alle
benutzen
deren
Datenbank,
wenn
sie
'ne
Auskunft
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Bank
Austria
is
expanding
its
credit
card
portfolio
with
one
of
the
largest
credit
card
providers
in
the
world,
JCB
(Japan
Credit
Bureau).
Die
Bank
Austria
erweitert
ihr
Kreditkartenportfolio
um
einen
der
weltweit
größten
Kreditkartenanbieter,
JCB
(Japan
Credit
Bureau).
ParaCrawl v7.1
If
someone
then
tries
to
get
more
credit
the
credit
bureau
should
contact
you
to
verify
that
it
is
you
who
is
doing
the
asking
and
not
the
identity
thief.
Wenn
jemand
dann
versucht,
mehr
Kredit
bekommen
die
Kredit-Präsidium
sollte
Ihnen
in
Verbindung
setzen,
um
zu
überprüfen,
dass
es
Sie,
wer
was
tut
die
fragen
und
nicht
die
Identität
Dieb.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
contacted
the
credit
bureau
they
will
investigate
the
claim
which
usually
takes
around
30
days.
Nach
Sie
haben
die
Kredit-Präsidium
sie
den
Anspruch
in
der
Regel
dauert
etwa
30
Tage
zu
untersuchen
werden
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1
A
good
used
car
dealer
will
not
only
provide
in
house
financing
and
report
to
a
credit
bureau,
but
will
take
the
extra
step
of
providing
you
with
a
CARFAX
report
at
extra
cost
to
you.
Ein
guter
Gebrauchtwagen-Händler
wird
nicht
nur
im
Haus
und
Finanzierung
Bericht
zu
einem
Credit
Bureau,
sondern
nehmen
Sie
die
zusätzlichen
Schritt
der,
die
Sie
mit
ein
Carfax
Bericht
auf
zusätzliche
Kosten
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
Take
full
advantage
and
if
you
see
something
that
looks
wrong,
contact
the
credit
bureau
right
away.
5.
Nutzen
Sie
alle
Vorteile
und
wenn
du
etwas,
was
falsch
aussieht
sehen,
wenden
Sie
sich
die
Kredit-Präsidium
sofort.
ParaCrawl v7.1
By
placing
an
Order,
you
authorise
us
to
obtain
your
personal
and/or
business
credit
report
from
a
credit
bureau,
either
when
you
place
an
Order
or
at
any
time
thereafter.
Durch
Erteilung
eines
Auftrags
autorisierst
du
uns,
entweder
zum
Zeitpunkt
deiner
Auftragserteilung
oder
jederzeit
danach
deine
persönliche
und/oder
geschäftliche
Kreditauskunft
von
einer
Kreditauskunftei
einzuholen.
ParaCrawl v7.1
Anyone
who
takes
out
a
loan
in
Germany,
including
bank
loans
and
hire
purchase
credit,
is
recorded
in
the
database
of
a
credit
bureau.
Jeder,
der
in
Deutschland
einen
Kredit
aufnimmt,
dazu
zählen
sowohl
ein
Bankkredit
als
auch
ein
Ratenkauf,
wird
in
der
Datenbank
einer
Kreditauskunftei
erfasst.
ParaCrawl v7.1