Übersetzung für "Creatively" in Deutsch
How
are
we
going
to
handle
that
creatively
in
the
future?
Wie
werden
wir
in
Zukunft
kreativ
damit
umgehen?
Europarl v8
It
seeks
to
use
science
creatively,
not
destructively.
Er
versucht,
Wissenschaft
kreativ
und
nicht
destruktiv
zu
nutzen.
Wikipedia v1.0
All
four
options
will
have
a
positive
impact
if
they
are
applied
creatively.
Alle
vier
Optionen
werden
sich
positiv
auswirken,
wenn
man
sie
kreativ
anwendet.
TildeMODEL v2018
Think
creatively
and
get
us
on
the
air.
Werden
Sie
kreativ,
und
stellen
Sie
eine
Leitung
her.
OpenSubtitles v2018
My
mother
remembers
things
creatively.
Meine
Mutter
erinnert
sich
kreativ
an
Dinge.
OpenSubtitles v2018
I
need
a
man
who
can
keep
up
with
me
intellectually
and
creatively.
Ich
brauche
einen
Mann,
der
mit
mir
interllektuell
und
kreativ
mithalten
kann.
OpenSubtitles v2018
Creatively,
yr
is
not
capable
of
living
in
this
neighborhood.
Kreativ
ist
YR
nicht
in
der
Lage,
uns
das
Wasser
zu
reichen.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
trying
to
stay
fresh
creatively,
you
know?
Ich
versuche
nur
frisch
zu
bleiben,
auf
kreative
Weise.
OpenSubtitles v2018
We
weren't
on
the
same
page,
creatively.
Wir
waren
kreativ
gesehen
nicht
auf
derselben
Wellenlänge.
OpenSubtitles v2018
And
I'll
need
to
maintain
my
personal
contact
to
it
creatively.
Und
ich
muss
in
kreativer
Hinsicht
persönlichen
Kontakt
aufrechterhalten.
OpenSubtitles v2018
Jensen,
we're
thrilled
to
see
you
collaborating
so
creatively.
Jensen,
wir
freuen
uns
sehr
über
diese
kreative
Zusammenarbeit.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I
need
a
lot
of
physical
intimacy
very
often
and
creatively.
Ich
brauche
sehr
viel
körperliche
Nähe,
sehr
oft
und
kreativ.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
through
an
emotionally
difficult
time
creatively.
Ich
mache
eine
schwere
Zeit
durch,
kreativ
gesehen.
OpenSubtitles v2018
Erfan
had
to
think
creatively
to
resolve
the
brief.
Erfan
musste
kreativ
denken,
um
die
Vorgabe
zu
lösen.
WMT-News v2019
And
so
this
approach
holds
for
anything
new
that
we
do
creatively.
Dieser
Ansatz
gilt
für
alles
Neue,
was
wir
kreativ
tun.
TED2020 v1