Übersetzung für "Create a solution" in Deutsch

Does your company want to co-create a Smart Home solution with Netatmo?
Möchte Ihr Unternehmen zusammen mit Netatmo eine Smart-Home-Lösung entwickeln?
CCAligned v1

Technology partnership: As a technology partner, we create a joint solution for your customers.
Als Technologie-Partner schaffen wir eine gemeinsame Lösung für Ihre Kunden.
CCAligned v1

We work beside you to create a solution for your IoT project
Wir erarbeiten gemeinsam mit ihnen eine Lösung für ihr IoT-Projekt.
CCAligned v1

We will create a tailor-made solution for your success from our spectrum of professional services.
Aus einem Spektrum professioneller Leistungen schaffen wir eine maßgeschneiderte Lösung für Ihren Erfolg.
ParaCrawl v7.1

Create a solution, deploy, and test in a development environment.
Sie entwickeln, deployen und testen eine Lösung in einer Entwicklungsumgebung.
ParaCrawl v7.1

CONTURA's experienced specialists create a solution for you…
Die erfahrenen Spezialisten von Contura erarbeiten einen Lösungsweg...
CCAligned v1

We will create a matching solution for you too!
Wir schaffen auch für Sie die passende Lösung!
CCAligned v1

Based on the workshop, we can create a solution tailored to your problem statements.
Basierend auf dem Workshop können wir eine auf Ihre Problemstellungen zugeschnittene Lösung erarbeiten.
CCAligned v1

We will create a solution for your application!
Unsere Lösung entsteht für Ihre Anwendung!
CCAligned v1

It is therefore difficult to create a standard solution.
Daher ist es so schwer, eine Standardlösung anzubieten.
ParaCrawl v7.1

All the electronics are housed in a 19" electronics rack to create a space-saving solution.
Die komplette Elektronik befindet sich platzsparend in einem 19" Elektronik-Rack.
ParaCrawl v7.1

Create a global solution that is matched to your business.
Wählen Sie eine globale Versandlösung, die perfekt auf Ihr Unternehmen zugeschnitten ist.
ParaCrawl v7.1

Look for problems to solve and create a personalized solution.
Suchen Sie die Probleme zu lösen, und erstellen Sie eine personalisierte Lösung.
ParaCrawl v7.1

However, if subordinate bureaucracies will not solve the problems they themselves create, then a solution must be found.
Wenn jedoch untergeordnete Bürokratien ihre selbst geschaffenen Probleme nicht lösen, muss eine Lösung gefunden werden.
Europarl v8

If a standard solution is not sufficient we will create a custom solution to suit your requirements
Wenn eine Standardlösung nicht ausreicht, stellen wir eine individuelle Lösung nach Ihren Anforderungen zusammen.
ParaCrawl v7.1

We will create a solution that fits your individual needs and demands.
Wir erstellen für Sie eine solche Lösung, die von Ihren individuellen Bedürfnissen und Forderungen ausgeht.
CCAligned v1

The offered technologies rather create a solution based on different programming languages independently.
Vielmehr werden Technologien angeboten, um eine Lösung auf Basis verschiedener Programmiersprachen eigenständig zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

The Matrox API allowed us to create a solution to this problem."
Die Matrox API ermöglichte es uns, eine Lösung für dieses Problem zu finden.«
ParaCrawl v7.1

In our cooperation with Bosch we'll strive to create a better mobile solution withunique, new technology.
In unserer Zusammenarbeit mit Bosch streben wir mit einer einzigartigen neuen Technologie nach einer besseren Fortbewegungsmöglichkeit.
ParaCrawl v7.1

To create a solution for this, as already mentioned, is the object of the present invention.
Hier Abhilfe zu schaffen ist, wie bereits erwähnt, Aufgabe der vorliegenden Erfindung.
EuroPat v2

The object of the disclosed subject matter is to create a solution to these problems.
Die Erfindung setzt sich zum Ziel, eine Lösung für diese Probleme zu schaffen.
EuroPat v2