Übersetzung für "Crash and burn" in Deutsch
Don't
you
worry,
Hedge
witches
tend
to
crash
and
burn
quite
quickly
all
on
their
own.
Keine
Angst,
Kräuterhexen
neigen
dazu,
sich
schnell
von
allein
zu
verbrennen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
just,
like,
do
it
and
then,
kind
of,
crash
and
burn,
you
know.
Ich
will
das
nicht
tun
und
danach
irgendwie
abstürzen.
OpenSubtitles v2018
Sitting
here
helpless
while
we
crash
and
burn,
not
my
speed.
Hilflos
rumsitzen,
während
wir
gegen
die
Wand
fahren,
gefällt
mir
nicht.
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
crash
and
burn
like
some
douchebag
I
know.
Er
baut
keinen
Unfall,
wie
ein
Idiot,
den
ich
kenne.
OpenSubtitles v2018
And
if
you
don't
catch
DDK,
you
will
crash
and
burn.
Und
wenn
Sie
Doomsday
nicht
fangen,
stürzen
Sie
ab
und
verbrennen.
OpenSubtitles v2018
Smash,
Crash
and
Burn
as
many
cars
as
you
can!
Smash,
Crash
und
so
viele
Autos
brennen
wie
du
kannst!
ParaCrawl v7.1
May
they
all
crash
and
burn.
Sollen
Sie
doch
alle
abstürzen.
OpenSubtitles v2018
Reso
is
also
the
host
of
the
DVD
The
Ladder
Match
2:
Crash
and
Burn.
Reso
ist
auch
der
Host
der
DVD
The
Ladder
Match
2:
Crash
and
Burn.
WikiMatrix v1
Stay
on
the
road
and
see
how
long
you
can
last
before
you
crash
and
burn.
Fahren
auf
der
Straße
so
lange
wie
möglich,
bis
Ihr
Autounfall
und
brennen.
CCAligned v1
It
is
now
possible
to
use
portals
and
ladders
without
watching
the
client
crash
and
burn.
Es
ist
wieder
möglich
Portale
und
Treppen
zu
benutzen
ohne
dem
Client
beim
Abstürzen
zuzusehen.
ParaCrawl v7.1