Übersetzung für "Court decided" in Deutsch
The
Supreme
Court
hasn't
decided
that
yet.
Der
Oberste
Gerichtshof
hat
das
noch
nicht
entschieden.
OpenSubtitles v2018
You
stole
it
before
the
international
court
decided.
Sie
inszenierten
es,
um
das
internationale
Gericht
auszuschalten.
OpenSubtitles v2018
The
Court
decided
to
give
the
case
priority
treatment.
Das
Gericht
hat
beschlossen,
diese
Rechtssache
vorrangig
zu
behandeln.
TildeMODEL v2018
The
Court
has
decided
to
handle
the
case
in
an
accelerated
procedure.
Der
Gerichtshof
hat
beschlossen,
die
Sache
im
beschleunigten
Verfahren
zu
behandeln.
TildeMODEL v2018
On
14
September
2006,
the
Court
decided
to
reopen
the
oral
procedure.
Am
14.
September
2006
hat
das
Gericht
beschlossen,
die
mündliche
Verhandlung
wiederzueröffnen.
EUbookshop v2
In
view
of
these
findings
the
court
of
law
decided
that
the
Supervisory
Authority
had
correctly
determined
the
minor
offence
committed
and
the
fine
that
it
imposed
was
legal.
Das
Gericht
entschied,
dass
eine
solche
Praxis
nicht
zulässig
sei.
EUbookshop v2
Judgments
of
the
Court
are
decided
by
a
majority
and
pronounced
at
a
public
hearing.
Die
Urteile
des
Gerichtshofes
werden
mit
Stimmenmehrheit
beschlossen
und
in
öffentlicher
Sitzung
verkündet.
EUbookshop v2