Übersetzung für "Cost charge" in Deutsch

The sample is free, but the transportation cost will be charge on the buyer.
Die Probe ist frei, aber die Transportkosten sind Gebühr auf dem Käufer.
CCAligned v1

Freight: the freight cost will charge according to the weight of detailed order.
Fracht: die Frachtkosten laden entsprechend dem Gewicht des ausführlichen Auftrages auf.
CCAligned v1

4.Freight: the freight cost will charge according to the weight of detailed order.
4.Freight: die Frachtkosten werden nach dem Gewicht der detaillierten Bestellung.
ParaCrawl v7.1

How to calculate shipping cost with minimum charge in Excel?
Wie berechne ich die Versandkosten mit minimalen Kosten in Excel?
ParaCrawl v7.1

A: The freight cost will charge according to the weight or size of the detailed order.
A: Die Frachtkosten laden entsprechend dem Gewicht oder der Größe des ausführlichen Auftrages auf.
CCAligned v1

The company Flyer indicates that a full charge cost less than € 0.05.
Die Firma Flyer gibt an, dass eine vollständige Ladung nicht mal € 0,05 kostet.
ParaCrawl v7.1

A1: We may support free stock sample, but shipping cost charge by customer.
A1: Wir unterstützen möglicherweise kostenlose Muster, aber die Versandkosten werden vom Kunden berechnet.
ParaCrawl v7.1

Freight: The freight cost will charge according to the weight or size of detailed order.
Fracht: Die Frachtkosten laden entsprechend dem Gewicht oder der Größe des ausführlichen Auftrages auf.
ParaCrawl v7.1

If a Member State makes a mockery of the external cost charge calculation or of the maximum value, the Commission must come down hard on that Member State.
Wenn ein Mitgliedstaat aus der Gebührenberechnung für externe Kosten oder aus dem Höchstwert eine Farce machen möchte, muss die Kommission diesem Mitgliedstaat gegenüber entschieden handeln.
Europarl v8

On road sections subject to congestion the external cost charge may also include the cost of congestion during the periods when these road sections are usually congested.
Auf stauanfälligen Straßenabschnitten dürfen die Gebühren für externe Kosten während der Zeiträume, in denen diese Straßenabschnitte in der Regel überlastet sind, auch die Verkehrsstaukosten beinhalten.
TildeMODEL v2018

In order to give the precedence to the construction of priority projects of European interest, Member States which have the possibility of applying a mark-up should use this option before levying an external cost charge.
Damit vorrangige Vorhaben von europäischem Interesse prioritär verwirklicht werden können, sollten die Mitgliedstaaten, die einen Mautaufschlag erheben können, diese Option eher nutzen als die Einführung eines Gebührenbestandteils für externe Kosten.
TildeMODEL v2018