Übersetzung für "Corporate capacity" in Deutsch

A high level of indebtedness and financial distress has limited the corporate sector's capacity to invest in future projects.
Ein hohes Maß an Verschuldung und finanziellen Notlagen haben den Unternehmenssektor in seiner Fähigkeit beschnitten, in künftige Projekte zu investieren.
TildeMODEL v2018
With companies' equity share edging up in 2013, corporate debt servicing capacity also improved slightly in the current environment of low real interest rates.
Der Eigenkapitalanteil der Unternehmen stieg im Jahr 2013 leicht an und sorgte gemeinsam mit den aktuell niedrigen Zinsen dafür, dass sich die Schuldentragfähigkeit leicht erhöhte.
ParaCrawl v7.1
With companies’ equity share edging up in 2013, corporate debt servicing capacity also improved slightly in the current environment of low real interest rates.
Der Eigenkapitalanteil der Unternehmen stieg im Jahr 2013 leicht an und sorgte gemeinsam mit den aktuell niedrigen Zinsen dafür, dass sich die Schuldentragfähigkeit leicht erhöhte.
ParaCrawl v7.1
With companies’ equity share edging up in the first half of 2013 and real interest rates staying at current low levels, corporate debt-servicing capacity has remained broadly stable.
Der Eigenkapitalanteil der Unternehmen stieg im ersten Halbjahr 2013 leicht an und sorgte gemeinsam mit dem aktuellen Niedrigzinsumfeld dafür, dass die Schuldentragfähigkeit stabil blieb.
ParaCrawl v7.1
With companies' equity share edging up in the first half of 2013 and real interest rates staying at current low levels, corporate debt-servicing capacity has remained broadly stable.
Der Eigenkapitalanteil der Unternehmen stieg im ersten Halbjahr 2013 leicht an und sorgte gemeinsam mit dem aktuellen Niedrigzinsumfeld dafür, dass die Schuldentragfähigkeit stabil blieb.
ParaCrawl v7.1
Mandela's corporeal capacity to lead the nation is augmented with his intellectual might and vision for rebuilding the South African nation-state.
Mandelas körperliche Fähigkeit, das Volk anzuführen, vergrößerte sich um seine intellektuelle Stärke und seine Vision vom Wiederaufbau des südafrikanischen Nationalstaats.
ParaCrawl v7.1
Mandela’s corporeal capacity to lead the nation is augmented with his intellectual might and vision for rebuilding the South African nation-state.
Mandelas körperliche Fähigkeit, das Volk anzuführen, vergrößerte sich um seine intellektuelle Stärke und seine Vision vom Wiederaufbau des südafrikanischen Nationalstaats.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

my capacity in her capacity in its capacity in which capacity
in their capacity Corporation at capacity a corporation
corporate capacity in what capacity