Übersetzung für "Core-periphery" in Deutsch

G7 members lost a valuable opportunity to develop common positions on issues about which they could agree, and the rest of the world was shown more evidence that the global system’s long-standing core-periphery relations are no longer reliably buttressed by unity among established economic and financial powers.
Die G7-Mitglieder haben eine wertvolle Chance versäumt, gemeinsame Positionen in Fragen zu entwickeln, über die sie sich hätten einigen können, und die übrige Welt hat neuerliche Belege dafür erhalten, dass die langjährigen Beziehungen des globalen Systems zwischen Kern und Peripherie nicht länger zuverlässig durch die Einigkeit zwischen den etablierten Wirtschafts- und Finanzmächten abgestützt werden.
News-Commentary v14

The first two of these dimensions imply degrees of advantage or disadvantage, often expressed in terms of core/periphery distinctions.
Die beiden ersten Kriterien implizieren Grade von Vorteil oder von Nachteil, die sich in Form von Unterscheidungen zwischen Kern und Peripherie ausdrücken.
EUbookshop v2