Übersetzung für "Core facilities" in Deutsch

For general questions and suggestions regarding the Core Facilities, please refer to:
Bitte richten Sie alle allgemeinen Anfragen und Anregungen zu den Core Facilities an:
ParaCrawl v7.1
The core of such facilities is a so-called porous reactor.
Das Herzstück dieser Anlagen ist ein sogenannter Porenreaktor.
ParaCrawl v7.1
Core facilities can provide some relief here.
Core Facilities können hier Abhilfe leisten.
ParaCrawl v7.1
Investment strategy: Core facilities provide access to the latest technologies and comprehensive expertise.
Investitionsstrategie: Core Facilities ermöglichen den Zugang zu neuesten Technologien und umfassender Expertise.
ParaCrawl v7.1
The Faculty of Chemistry runs four Core Facilities:
Die Fakultät für Chemie weist vier Core Facilities auf:
ParaCrawl v7.1
Core facilities also offer the opportunity to set impulses for new collaborative research projects.
Core Facilities bieten zudem die Möglichkeit, Impulse für neue Verbundforschungsvorhaben zu setzen.
ParaCrawl v7.1
In order to promote these cooperations, we offer access to our Core Facilities.
Um diese Kooperation voranzutreiben, bieten wir Zugang zu unseren Core Facilities.
ParaCrawl v7.1
Core facilities can also open up new methods and fields of application through their own research contributions.
Core Facilities können aber auch durch eigene Forschungsbeiträge neue Methoden und Anwendungsfelder erschließen.
ParaCrawl v7.1
We could recruit new people and invest into even better core facilities.
Wir könnten neue Mitarbeiter einstellen und in noch bessere Core Facilities investieren.
ParaCrawl v7.1
Then we move on to the laboratories, to Korn's core facilities.
Jetzt geht es zu den Labors, zu Korns Core Facilities.
ParaCrawl v7.1
Core facilities at the University of Konstanz also serve to promote exchange with society.
Die Core Facilities der Universität Konstanz dienen auch dem Austausch mit der Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
What actually are core facilities?
Was sind eigentlich Core Facilities?
ParaCrawl v7.1
Who looks after the data collected in the core facilities?
Wer kümmert sich um die Daten, die in den Core Facilities erhoben werden?
ParaCrawl v7.1
In order to guarantee professional and efficient operations, we have established so-called technology platforms and core facilities.
Um einen professionellen und effizienten Betrieb zu gewährleisten, wurden sogenannte Technologieplattformen und Core Facilities eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
On a regular basis or on demand, Core Facilities offer workshops and seminars regarding techniques and equipment available.
Die Core Facilities bieten regelmäßig bzw. auf Anfrage Workshops zu den vorgehaltenen Techniken und Geräten an.
ParaCrawl v7.1
This also applies to entrusting Core Facilities or other service units with certain tasks.
Dies betrifft auch die nachträgliche Beauftragung einer Core Facility oder sonstigen Serviceeinrichtung mit Projektarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Former director, Yongbyon Nuclear Research Centre, oversaw three core facilities that assist in the production of weapons-grade plutonium: the Fuel Fabrication Facility, the Nuclear Reactor, and the Reprocessing Plant.
Ehemaliger Direktor des Kernforschungszentrums Yongbyon; beaufsichtigte drei zentrale Anlagen, die an der Herstellung von waffenfähigem Plutonium beteiligt sind: die Anlage zur Brennstoffherstellung, den Kernreaktor und die Wiederaufbereitungsanlage.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

at the facility the core a facility facil
cores a core of core facility under the facility
core