Übersetzung für "Converted in" in Deutsch

Our political position against discrimination must be converted here in this House into policy.
Zudem muss unsere politische Stellungnahme gegen Diskriminierung hier im Haus politisch umgesetzt werden.
Europarl v8

The people of Adjara converted to Islam in this period.
In dieser Zeit konvertierten viele seiner Einwohner zum Islam.
Wikipedia v1.0

Before further distributing the videos, they are converted in the Flash Video formats by sevenload.
Vor der Weiterverbreitung wurden sie von Sevenload in das Flash-Video-Format konvertiert.
Wikipedia v1.0

Abiraterone acetate (ZYTIGA) is converted in vivo to abiraterone, an androgen biosynthesis inhibitor.
Abirateronacetat (ZYTIGA) wird in vivo zu Abirateron, einem Androgen-Biosynthese-Inhibitor umgewandelt.
ELRC_2682 v1

Tenofovir disoproxil is converted in vivo to tenofovir, a nucleoside monophosphate (nucleotide) analogue of adenosine monophosphate.
Tenofovirdisoproxilwird in vivo in Tenofovir umgewandelt, ein Nukleosidmonophosphat-(Nukleotid)-Analogon von Adenosinmonophosphat.
ELRC_2682 v1

This means that it is converted to valdecoxib in the body.
Das bedeutet, dass Parecoxib im Körper zu Valdecoxib umgewandelt wird.
ELRC_2682 v1

This means that it is converted to aprepitant in the body.
Dies bedeutet, dass er im Körper zu Aprepitant umgewandelt wird.
EMEA v3

Tenofovir disoproxil fumarate is converted in vivo to tenofovir, a nucleoside monophosphate (nucleotide) analogue of adenosine monophosphate.
Tenofovirdisoproxilfumarat wird in vivo in Tenofovir umgewandelt, ein Nukleosidmonophosphat-(Nukleotid)-Analogon von Adenosinmonophosphat.
EMEA v3