Übersetzung für "Conventionally known" in Deutsch

The medicaments are conventionally prepared by known processes.
Die Arzneimittel werden nach an sich bekannten Verfahren hergestellt.
EuroPat v2
This deviating duct 48 is designed as a conventionally known diffusor.
Dieser ADlenkkanal 48 ist als hinlänglich bekannter Diffusor ausgebildet.
EuroPat v2
Such polyamides and preparation methods are conventionally known in the art.
Derartige Polyamide sowie Herstellungsmethoden sind Stand der Technik.
EuroPat v2
This phenomenon is conventionally known as fogging.
Dieses Phänomen wird üblicherweise als Beschlagen bezeichnet.
EuroPat v2
Polyesters having a high molecular weight are conventionally known from the prior art.
Aus dem Stand der Technik sind Polyester mit hohem Molekulargewicht bekannt.
EuroPat v2
The use of peroxides and silanes in rubber compounds is conventionally known.
Die Verwendung von Peroxiden und von Silanen in Kautschuk-Compounds ist an sich bekannt.
EuroPat v2
Any conventionally known resistance element can be used as the measuring element for determining the voltage.
Als Meßelement kann jedes herkömmlich bekannte Widerstandselement zur Bestimmung der Spannung verwendet werden.
EuroPat v2
The rpm signal n is produced by a known, conventionally employed inductive rpm detection device.
Das dargestellte Drehzahlsignal n ergibt sich aufgrund einer bekannten üblicherweise verwendeten induktiven Drehzahlerfassungsvorrichtung.
EuroPat v2
Spark gaps as protection elements against overvoltages are conventionally known.
Funkenstrecken als Schutzelemente gegen Überspannungen sind an sich bekannt.
EuroPat v2
Such linings are conventionally known.
Derartige Auskleidungen sind Stand der Technik.
EuroPat v2
Such carcasses and the design thereof are conventionally known.
Derartige Karkassen und ihre Ausführung sind Stand der Technik.
EuroPat v2
The production of the polyamides is conventionally known.
Die Herstellung der Polyamide ist Stand der Technik.
EuroPat v2
Such electrically conductive materials are conventionally known.
Derartige elektrisch leitenden Materialien sind an sich bekannt.
EuroPat v2
The preparation of the polyamides is conventionally known.
Die Herstellung der Polyamide ist Stand der Technik.
EuroPat v2
Here, the vehicle seat is in a normal operating state as conventionally known.
Hierbei befindet sich der Fahrzeugsitz in einem Normalbetriebszustand, wie herkömmlich bekannt.
EuroPat v2
For the data communication conventionally known interfaces and protocols are typically employed.
Zur Datenkommunikation werden in der Regel herkömmlich bekannte Schnittstellen und Protokolle verwendet.
EuroPat v2
Various methods of sterilizing container closures are conventionally known.
Aus dem Stand der Technik sind diverse Verfahren zum Sterilisieren von Behältnisverschlüssen bekannt.
EuroPat v2
The cooling ribs extend in a conventionally known matter parallel to the cooling flow.
Die Kühlrippen verlaufen in an sich bekannten Weise parallel zur Kühlungsstrom.
EuroPat v2
The number of layers is conventionally known as generation.
Die Anzahl der Schichten wird üblicherweise Generation genannt.
EuroPat v2
Instead, the conventionally known multi-layer technique can be deployed.
Vielmehr kann durchaus die an sich bekannte Multilayertechnik zum Einsatz gelangen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

it was known should have known known as known to him
was known convent conventionally known to be known
the convention known