Übersetzung für "Convenient products" in Deutsch
Two
sides
plane
design,placing
cosmetic
skin
care
products,
convenient
and
practical.
Zwei
Seiten
planieren
den
Entwurf
und
setzen
kosmetische
Hautpflegeprodukte,
bequem
und
praktisch.
CCAligned v1
For
example,
it
is
noted
that
all
models
are
not
very
convenient
basket
for
products.
Zum
Beispiel
wird
darauf
hingewiesen,
dass
alle
Modelle
nicht
sehr
bequem
Korb
für
Produkte
sind.
ParaCrawl v7.1
Tail
bags
and
saddlebags
are
convenient
products
to
browse
because
they
serve
many
different
purposes.
Tail
Taschen
und
Satteltaschen
Produkte
sind
bequem
zu
durchsuchen,
weil
sie
viele
verschiedene
Zwecke.
ParaCrawl v7.1
With
a
broadening
of
the
assortment
Nature's
Pride
will
develop
into
a
household
name
for
trustworthy,
tasty
and
convenient
fresh
products.
Mit
der
Erweiterung
des
Sortiments,
wird
Nature’s
Pride
in
der
Zukunft
ein
allgemein
bekannter
Begriff
für
vertrauenswürdige,
schmackhafte
und
bequeme
Produkte
sein.
ParaCrawl v7.1
We
hope
to
meet
our
customer
needs
with
convenient
design
of
products,
fair
price,
prompt
production,
confident
quality,
flexible
OEM,
working
5S
methods.
Wir
hoffen,
dass
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
mit
praktischem
Design
von
Produkten,
fairen
Preisen,
schnellen
Produktion,
zuversichtlich
Qualität,
flexible
OEM,
Arbeits
5S
Methoden
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Given
the
more
limited
distribution
infrastructure
and
the
need
for
engine
conversion,
using
SVO
is
today
less
convenient
than
traditional
products.
Angesichts
der
begrenzteren
Vertriebsinfrastruktur
und
des
Anpassungsbedarfs
der
Motoren
ist
SVO
heutzutage
weniger
praktisch
als
traditionelle
Kraftstoffe.
ParaCrawl v7.1
While
a
new
project
is
often
seen
as
a
new
system,
we
utilize
our
research
and
accumulated
knowledge
according
to
your
current
assets,
and
serve
you
with
convenient
solutions
and
products.
Ein
neues
Projekt
wird
oft
als
ein
neues
System
gesehen
und
wir
verwenden
unsere
Forschung
und
angesammelte
Fachkenntnis,
um
Sie
mit
geeigneten
Lösungen
und
Produkten
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
From
our
long-lasting
presence
and
commitment
to
the
food
industry,
we
know
the
importance
of
meeting
consumer
demands
for
healthy,
safe,
exciting
-
and
convenient
products
and
assisting
our
customers
to
meet
their
needs
for
innovative,
flexible
and
cost-effective
solutions.
Durch
unsere
langjährige
Präsenz
und
unser
Engagement
innerhalb
der
Nahrungsmittelindustrie
wissen
wir,
wie
wichtig
es
ist,
die
Nachfrage
der
Konsumenten
nach
gesunden,
sicheren,
ansprechenden
und
komfortablen
Produkten
zu
erfüllen
und
dazu
beizutragen,
den
Bedarf
unserer
Kunden
an
innovativen,
flexiblen
und
kosteneffizienten
Lösungen
zu
decken.
CCAligned v1
Due
to
our
long-lasting
presence
and
commitment
to
the
dairy
industry,
we
know
the
importance
of
meeting
consumer
demands
for
healthy,
safe,
exciting
and
convenient
products
-
and
of
assisting
our
customers,
meeting
their
needs
for
innovative,
flexible
and
cost-effective
solutions.
Durch
unsere
langjährige
Präsenz
und
unser
Engagement
innerhalb
der
Nahrungsmittelindustrie
wissen
wir,
wie
wichtig
es
ist,
die
Nachfrage
der
Konsumenten
nach
gesunden,
sicheren,
ansprechenden
und
komfortablen
Produkten
zu
erfüllen
und
dazu
beizutragen,
den
Bedarf
unserer
Kunden
an
innovativen,
flexiblen
und
kosteneffizienten
Lösungen
zu
decken.
CCAligned v1
Due
to
our
our
long-lasting
presence
and
commitment
to
the
dairy
industry,
we
know
the
importance
of
meeting
consumer
demands
for
healthy,
safe,
exciting
and
convenient
products
-
and
of
assisting
our
customers,
meeting
their
needs
for
innovative,
flexible
and
cost-effective
solutions.
Durch
unsere
langjährige
Präsenz
und
unser
Engagement
innerhalb
der
Nahrungsmittelindustrie
wissen
wir,
wie
wichtig
es
ist,
die
Nachfrage
der
Konsumenten
nach
gesunden,
sicheren,
ansprechenden
und
komfortablen
Produkten
zu
erfüllen
und
dazu
beizutragen,
den
Bedarf
unserer
Kunden
an
innovativen,
flexiblen
und
kosteneffizienten
Lösungen
zu
decken.
CCAligned v1
Glen
Dimplex
Deutschland
GmbH
unites
competencies
from
the
sectors
of
residential
heating
products
and
complete
systems
to
develop
efficient
and
convenient
products
which
fulfil
your
high
aesthetic
requirements
with
state-of-the-art
technology.
Bei
der
Glen
Dimplex
Deutschland
GmbH
werden
Kompetenzen
aus
der
Hauswärme-
und
Systemtechnik
zusammengeführt,
um
effiziente
und
komfortable
Produkte
mit
einem
hohen
ästhetischen
Anspruch
zu
entwickeln,
die
dem
neuesten
Stand
der
Technik
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
European
Commission,
consumption
of
these
fish
and
the
expansion
of
this
sector
will
help
establish
Europe
as
a
global
leader
in
aquaculture
production
technology
and
provide
a
means
of
satisfying
consumer
demands
for
nutritious
and
convenient
aquatic
products.
Der
Europäischen
Kommission
zufolgekönnen
die
Erweiterung
dieses
Sektors
und
der
Verzehr
dieser
Fischarten
helfen,
Europa
als
weltweit
führend
im
Aquakultur-Sektor
zu
etablieren
und
zudem
Mittel
liefern,
die
notwendig
sind,
um
den
Bedarf
an
nahrhaften
und
praktischen
Fischerei-Erzeugnissen
zu
decken.
ParaCrawl v7.1
In
future,
Ovit
will
continue
to
forge
ahead
and
improve
core
competencies,
by
taking
heath,
fashion,
high
quality
as
standard,
pour
into
making
more
comfortable,
healthy,
convenient
products
in
high
quality.
In
Zukunft
wird
Ovit
Zukunft
schmiedet
weiter
und
Kernkompetenzen
zu
verbessern,
durch
Heide
nehmen,
Mode,
hohe
Qualität
als
Standard,
gießen
Sie
in
der
Herstellung
bequeme,
gesunde,
bequeme
Produkte
in
hohen
Qualität.
ParaCrawl v7.1
The
transition
from
cost-focused
hygiene
products
towards
convenient
products
is
bringing
new
preferences
to
light
by
consumers.
Der
Trend
weg
von
kostenfokussierten
Hygieneprodukten
hin
zu
Produkten
mit
praktischem
Mehrwert
fördert
neue
Präferenzen
bei
den
Verbrauchern
zutage.
ParaCrawl v7.1
The
original
car
can
be
molded,
and
abrasives
can
also
be
designed
according
to
customer
requirements
or
samples,
development
and
production,
adequate
supply
of
products,
convenient
transportation,
convenient
delivery,
timely
delivery,
with
advanced
quality
management
concepts
and
research
and
development
concepts.
Das
ursprüngliche
Auto
kann
geformt
werden,
und
Schleifmittel
können
auch
nach
Kundenanforderungen
oder
Proben,
Entwicklung
und
Produktion,
angemessene
Lieferung
von
Produkten,
bequemen
Transport,
bequeme
Lieferung,
pünktliche
Lieferung,
mit
fortschrittlichen
Qualitätsmanagement-Konzepten
und
Forschungs-
und
Entwicklungskonzepten
gestaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Samsung
RSG5FURS
refrigerator
not
only
will
make
storage
of
products
convenient,
but
also
will
bring
you
esthetic
pleasure.
Der
Kühlschrank
Samsung
RSG5FURS
nicht
nur
wird
die
Aufbewahrung
der
Lebensmittel
bequem
machen,
sondern
auch
wird
Ihnen
den
ästhetischen
Genuss
bringen.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
have
already
shown
their
excitement
to
carry
these
convenient
and
beneficial
products
with
numerous
orders
already
shipped
during
our
test
launch
.
Unsere
Kunden
haben
ihre
Begeisterung
für
diese
praktischen
und
nützl
ichen
Produkte
bereits
gezeigt
und
während
unserer
Testphase
wurden
schon
zahlreiche
Bestellungen
versandt
.
ParaCrawl v7.1
In
the
Highlights
brochure
and
on
the
Zumtobel
website,
you
will
find
a
convenient
overview
of
products
whose
efficiency
has
been
increased
over
the
past
months.
In
der
Highlightsbroschüre
und
auf
der
Zumtobel
Webseite
finden
Sie
alle
Produkte
übersichtlich
zusammengefasst,
die
in
den
vergangenen
Monate
effizienter
wurden.
ParaCrawl v7.1