Übersetzung für "Control plan" in Deutsch
A
quality
control
plan
shall
be
drawn
up
in
writing
and
implemented.
Es
ist
ein
schriftlicher
Qualitätskontrollplan
zu
erstellen
und
durchzuführen.
TildeMODEL v2018
This
single
control
plan
may
consist
of
different
parts
for
different
fisheries.
Dieser
einzige
Kontrollplan
kann
aus
verschiedenen
Teilen
für
verschiedene
Fischereien
bestehen.
DGT v2019
This
control
plan
shall
provide
for
a
minimum
number
of
random
samples
depending
on
the
potential
risks.
Dieser
Kontrollplan
muss
eine
den
potenziellen
Risiken
angepasste
Mindestanzahl
Zufallsstichproben
vorsehen.
DGT v2019
The
control
plan
shall
be
known
by
the
operators.
Der
Kontrollplan
ist
den
Wirtschaftsbeteiligten
bekannt
zu
geben.
DGT v2019
Those
sampling
plans,
that
control
plan
and
that
common
control
programme
are
in
line
with
the
relevant
risk-based
methodologies.
Diese
Stichprobenpläne,
der
Kontrollplan
und
das
gemeinsame
Kontrollprogramm
entsprechen
der
risikobasierten
Methodik.
DGT v2019
This
sampling
plan,
this
control
plan
and
these
common
control
programmes
are
in
line
with
the
relevant
risk-based
methodologies.
Dieser
Stichprobenplan,
der
Kontrollplan
und
die
gemeinsamen
Kontrollprogramme
entsprechen
der
risikobasierten
Methodik.
DGT v2019
The
recommended
control
plan
should
consist
of
two
actions.
Der
empfohlene
Kontrollplan
sollte
zwei
Maßnahmen
umfassen.
DGT v2019
Did
the
risk
assessment/audit
result
in
a
control
recommendation
(plan)?
Führte
die
Risikobewertung/das
Prüfungsergebnis
zu
einer
Kontrollempfehlung
(Kontrollplan)?
EUbookshop v2
The
Control
Plan
represents
the
measures
for
process
control.
Der
Control
Plan
stellt
die
Maßnahmen
zur
Prozessbeherrschung
dar.
ParaCrawl v7.1
We
plan,
control
and
monitor
your
offshore
wind
farms
and
the
associated
onshore
logistics.
Wir
planen,
steuern
und
überwachen
Ihre
Offshore-Windparks
sowie
deren
Onshore-Logistik.
ParaCrawl v7.1
As
experienced
project
managers,
we
plan,
control,
monitor
and
close
transaction
projects.
Als
erfahrene
Projektmanager
planen,
steuern,
kontrollieren
und
schließen
wir
Transaktions-Projekte
ab.
ParaCrawl v7.1
We
plan,
control
and
constantly
progress
thanks
to
using
appropriate
tools
Wir
planen,
kontrollieren
und
machen
ständig
Fortschritte
anhand
angepasster
Mittel.
CCAligned v1
Q9:
What’s
your
Quality
Control
Plan?
Q9:
Was
ist
Ihr
Qualitätskontrollplan?
CCAligned v1
Moreover,
it
helps
to
control
spending
and
plan
a
budget.
Darüber
hinaus
hilft
es,
Ausgaben
zu
kontrollieren
und
den
Haushalt
zu
planen.
ParaCrawl v7.1
The
control
plan
can
be
created
very
easily
in
RQM.
Der
Control
Plan
kann
in
RQM
sehr
leicht
erstellt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
lets
you
more
effectively
plan,
control
and
monitor
your
projects.
Damit
planen,
steuern
und
überwachen
Sie
Ihre
Projekte
effektiv.
ParaCrawl v7.1
The
comprehensive
nature
of
RQM
allows
the
derivation
of
the
control
plan
from
the
FMEA
.
Die
Durchgängigkeit
von
RQM
ermöglicht
das
Ableiten
des
Control
Plan
aus
der
FMEA
.
ParaCrawl v7.1