Übersetzung für "Contribute to the bottom line" in Deutsch
Research
shows
that
academics
contribute
positively
to
the
corporate
bottom
line.
Forschung
zeigt,
dass
Wissenschaftler
einen
positiven
Beitrag
zum
Unternehmens
Strich.
CCAligned v1
Visitors
to
the
AxxonSoft
stand
could
see
in
action
how
these
technologies
combine
for
maximum
benefits:
in
addition
to
protecting
the
safety
and
assets
of
individuals
and
companies,
security
systems
powered
by
AxxonSoft
software
have
lower
hardware
requirements
(and
thus
lower
expenses),
encourage
corporate
discipline
and
on-task
employee
behavior,
and
contribute
to
the
corporate
bottom
line.
Den
Besuchern
des
Standes
von
AxxonSoft
wurde
vorgeführt,
welche
zahlreichen
Vorteile
die
Kombination
dieser
Technologien
mit
sich
bringt:
neben
dem
Schutz
der
Sicherheit
und
des
Vermögens
von
Privatpersonen
und
Unternehmen
haben
die
mit
der
Software
von
AxxonSoft
betriebenen
Sicherheitssysteme
geringere
Hardwareanforderungen
(und
damit
geringere
Kosten),
fördern
die
Disziplin
und
verbessern
das
Verhalten
von
Mitarbeitern.
ParaCrawl v7.1
Creativity
is
being
reborn
in
ways
to
contribute
to
the
bottom-line
of
an
enterprise.
Kreativitaet
erlebt
eine
erneute
Wertschaetzung
und
zwar
in
einer
Weise,
die
deren
Beitrag
zur
bottom-line
eines
Unternehmens
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
My
wife’s
salary,
combined
with
our
frugality,
provides
for
all
of
our
needs,
so
I
don’t
feel
the
pressure
to
contribute
to
the
financial
bottom
line.
Meine
Frau
Gehalt,
mit
unseren
Genügsamkeit
kombiniert
wird,
liefert
für
alle
unsere
Bedürfnisse,
so
dass
ich
nicht
das
Gefühl,
den
Druck
auf
die
Finanz
Unterm
Strich
beitragen.
ParaCrawl v7.1
The
export
incentive
credit
introduced
in
2016
continues
to
contribute
to
the
bottom
line
with
the
credit
received
by
Blanket
increasing
from
2.5
per
cent
to
3.5
per
cent
of
revenues
with
effect
from
1
January
2017,
contributing
$576,000
in
the
Quarter.
Der
2016
eingeführte
Exportanreiz
trägt
weiterhin
zum
Gewinn
bei,
wobei
sich
die
Steuergutschrift
für
die
Blanket
mit
Wirkung
zum
1.
Januar
2017
von
2,5%
auf
3,5%
der
Einnahmen
erhöhte,
was
zu
576.000
Dollar
im
Quartal
führte.
ParaCrawl v7.1
All
4
types
of
relational
work
contribute
to
the
bottom
line
(financial
capital
and
intellectual
capital)
and
should
be
rewarded.
Alle
4
Arten
der
relationalen
Arbeit
tragen
zum
Resultat
(finanzielles
und
intellektuelles
Kapital)
bei
und
sollten
belohnt
werden.
ParaCrawl v7.1
Organizations
need
data
and
evidence
on
how
their
CX
strategy
will
integrate
into
the
overall
company
roadmap
and
contribute
to
the
bottom
line.
Unternehmen
benötigen
Daten
und
Nachweise
darüber,
wie
sich
ihre
CX-Strategie
in
die
Gesamtstrategie
des
Unternehmens
einfügt
und
nachweislich
zum
Geschäftsergebnis
beiträgt.
ParaCrawl v7.1
Leadership
needs
data
and
evidence
about
how
your
CX
strategy
will
provide
a
legitimate
return
on
investment,
contribute
to
the
organization’s
bottom
line,
and
create
satisfied,
loyal
customers.
Das
Management
braucht
Daten
und
Belege
dafür,
wie
Ihre
CX-Strategie
einen
Return
on
Investment
liefert,
positiv
zum
Unternehmensergebnis
beiträgt
und
zufriedene,
loyale
Kunden
schafft.
ParaCrawl v7.1
The
aging
process
may
be
different
with
each
individual
because
there
are
many
factors
that
contribute
to
it,
but
the
bottom
line
is,
everyone
will
surely
get
to
it
at
one
point
of
their
lives
or
another.
Der
Alterungsprozess
kann
mit
jedem
einzelnen
unterschiedlich
sein,
denn
es
gibt
viele
Faktoren,
die
dazu
beitragen,
aber
unterm
Strich
ist,
alle
an
einem
Punkt
ihres
Lebens
oder
einer
anderen
sicherlich
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Many
studies
show
it
can
make
a
significant
contribution
to
the
bottom
line
when
credibly
implemented
and
communicated.
Verschiedene
Studien
zeigen,
dass
sie
einen
wesentlichen
Beitrag
zu
Umsatz
und
Wertschöpfung
liefern
kann,
wenn
sie
glaubwürdig
umgesetzt
und
kommuniziert
wird.
CCAligned v1
This
white
paper
explains
how
application
rationalization
contributes
to
the
bottom
line
and
provides
you
with
a
useful
guide
on
how
to
do
it.
Dieses
Whitepaper
erklärt
Ihnen,
wie
die
Rationalisierung
von
Anwendungen
positiv
zum
Unternehmensergebnis
beitragen
kann
und
gibt
Ihnen
einen
nützlichen
Leitfaden
an
die
Hand,
wie
Sie
dies
tun
können.
CCAligned v1
All
product
categories
and
all
sales
channels
contributed
to
the
bottom
line
-
our
own
sales
forces,
partnerships,
brokers,
and
direct
sales.
Dazu
beigetragen
haben
alle
Produktsparten
und
alle
Vertriebskanäle
-
von
den
beiden
Ausschließlichkeitsorganisationen
über
die
Kooperationen
und
Makler
bis
hin
zum
Direktvertrieb.
ParaCrawl v7.1
And
because
the
overall
goal
is
to
drive
sales,
HCSS
knows
that
every
dollar
spent
on
video
initiatives
contributes
to
the
company's
bottom
line.
Und
weil
das
übergeordnete
Ziel
die
Vertriebsankurbelung
ist,
weiß
HCSS,
dass
jeder
für
Videomaßnahmen
ausgegebener
US-Dollar
zum
Unternehmensergebnis
beiträgt.
ParaCrawl v7.1
Some
employees
submitted
a
particularly
large
number
and
extremely
effective
proposals,
and
thus
contributed
directly
to
the
bottom
line
and
security
at
Dörken.
Einige
Mitarbeiter
haben
besonders
viele
und
äußerst
effektive
Vorschläge
eingereicht
und
somit
direkt
zum
Ergebnis
und
der
Sicherheit
bei
Dörken
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
package
got
ammonia
production
up
to
38
tonnes
per
day,
a
significant
contribution
to
the
plant's
bottom
line
profit.
Das
integrierte
Paket
brachte
die
Ammoniakproduktion
wieder
auf
38
Tonnen
pro
Tag,
ein
erheblicher
Beitrag
zum
Profit
des
Werks.
ParaCrawl v7.1
These
dashboards
can
help
you
better
understand
agent
activity,
chat
volumes,
and
how
your
agents
are
contributing
to
the
bottom
line.
Diese
Dashboards
helfen
Ihnen,
die
Agentenaktivität,
das
Chatvolumen
und
den
Beitrag
Ihrer
Kundenserviceagenten
zum
Gesamtumsatz
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
looking
to
hire
staff
or
to
build
a
downline
for
your
network
marketing
business,
attracting
the
right
people
is
key
to
your
success.Obviously
you
want
productive
go-getters
who
are
going
to
make
a
contribution
to
the
bottom
line,
not
just
warm
bodies
to
clog
your
cycles
and
waste
your
time.
Ob
Sie,
um
Personal
anzustellen
schauen
oder
ein
Downline
für
Ihr
Netzmarketing-Geschäft
zu
errichten,
die
richtigen
Leute
ist
anzuziehen
zu
Ihrem
Erfolg
Schlüssel.Offensichtlich
wünschen
Sie
produktive
GehenGo-getters,
die
einen
Beitrag
zum
Endergebnis,
nicht
gerechte
warme
Körper
zum
Klotz
bilden
Ihre
Zyklen
und
Ih...
ParaCrawl v7.1