Übersetzung für "Containment device" in Deutsch

Therefore, the result is a closed recirculation circuit including containment 72, recombination device 1 and recirculation line 86, by means of which, atmosphere from the containment 72 can be circulated if required.
Somit ergibt sich ein geschlossener Rezirkulationskreislauf von Containment 72, Rekombinationseinrichtung 1 und Rezirkulationseinrichtung 86, über den Atmosphäre aus dem Containment 72 bedarfsweise im Umlauf führbar ist.
EuroPat v2

Devices containing mercury must be replaced wherever there are safer alternatives on the market.
Quecksilberhaltige Geräte müssen ersetzt werden, wenn sicherere Alternativen auf dem Markt sind.
Europarl v8

Products or devices containing any of the foregoing.
Erzeugnisse oder Geräte, die einen der vorgenannten Stoffe enthalten.
DGT v2019

The circuit arrangement also contains a device H for generating auxiliary voltages.
Die Schaltungsanordnung enthält ferner eine Vorrichtung H zur Erzeugung von Hilfsspannungen.
EuroPat v2

The device contains a cylindrical housing with an inlet port and an outlet port.
Die Vorrichtung enthält ein zylindrisches Gehäuse mit einer Eintrittsöffnung und einer Austrittsöffnung.
EuroPat v2

This device contains a mass rotatably suspended as pendulum.
Diese Vorrichtung enthält eine als Pendel drehbar äufgehängte Masse.
EuroPat v2

It shows a top plan view of an installation containing the device.
Diese zeigt eine Draufsicht auf eine die Vorrichtung enthaltende Anordnung.
EuroPat v2