Übersetzung für "Contact resistance" in Deutsch
In
this
design,
the
contact
resistance
in
the
area
of
the
schoopage
is
the
lowest.
Bei
dieser
Konstruktion
ist
der
Übergangswiderstand
im
Bereich
der
Schoopierung
am
geringsten.
Wikipedia v1.0
His
father
happens
to
be
our
chief
resistance
contact
on
Navarone.
Sein
Vater
ist
der
wichtigste
V-Mann
zum
Widerstand
auf
Navarone.
OpenSubtitles v2018
I've
been
in
contact
with
the
resistance
in
L.A.
and
Chicago.
Ich
stand
auch
im
Kontakt
mit
dem
Widerstand
in
L.A.
und
Chicago.
OpenSubtitles v2018
This
person,
I'm
told,
is
actually
attempting
to
contact
the
Resistance.
Diese
Person,
wurde
mir
gesagt
versucht
derzeit,
Kontakt
zum
Widerstand
aufzunehmen.
OpenSubtitles v2018
In
the
meantime,
contact
the
Resistance
and
determine
their
strength,
their
numbers,
and
their
chance
for
success.
Kontaktieren
Sie
auch
den
Widerstand
und
ermitteln
Sie
seine
Stärke
und
seine
Erfolgschancen.
OpenSubtitles v2018
You
can't
deny
being
in
contact
with
the
resistance.
Sie
können
nicht
leugnen,
dass
Sie
Kontakt
zum
Widerstand
hatten.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
contact
the
Bajoran
resistance.
Wir
sollten
uns
an
den
bajoranischen
Widerstand
wenden.
OpenSubtitles v2018
They
were
to
break
communications
after
making
contact
with
the
Resistance.
Sie
melden
sich
erst,
wenn
sie
mit
dem
Widerstand
in
Kontakt
stehen.
OpenSubtitles v2018
We
want
you
to
contact
the
Resistance
for
us.
Wir
möchten,
dass
Sie
für
uns
Kontakt
zur
Resistance
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
I'll
arrange
a
contact
with
the
Resistance
in
Playa
Del
Mar.
Ich
arrangiere
den
Kontakt
mit
dem
Widerstand
in
Playa
Del
Mar.
OpenSubtitles v2018
They
are
distinguished
by
good
electrical
conductivity
and
low
contact
resistance.
Sie
zeichnen
sich
durch
gute
elektrische
Leitfähigkeit
und
niedrigen
Kontaktwiderstand
aus.
EuroPat v2
The
contact
resistance
is
low
and
remains
constant
even
after
heating.
Der
Kontaktwiderstand
ist
niedrig
und
bleibt
auch
bei
Wärmelagerung
konstant.
EuroPat v2
The
contact
resistance
which
is
sought
then
results
from
this,
divided
by
the
number
of
points
of
contact.
Dividiert
durch
die
Anzahl
der
Berührungspunkte
ergibt
sich
dann
der
gesuchte
Übergangswiderstand.
EuroPat v2
The
contact
resistance
can
in
this
case
be
kept
small
by
pressing
or
soldering.
Der
Kontaktwiderstand
kann
in
diesem
Fall
durch
Pressen
oder
Verlöten
klein
gehalten
werden.
EuroPat v2
If
the
membranes
are
not
completely
in
contact,
the
resistance
increases.
Haben
die
Membranen
unvollständigen
Kontakt,
so
steigt
der
Widerstand.
EuroPat v2
The
contact
resistance,
the
performance
under
corrosion,
and
the
wear
resistance
of
the
two
laminated
materials
were
tested.
Untersucht
wurden
der
Kontaktwiderstand,
das
Korrosionsverhalten
und
die
Reibfestigkeit
der
beiden
Verbundwerkstoffe.
EuroPat v2
Thereby
the
contact
resistance
varies
locally.
Dadurch
ändert
sich
der
Kontaktwiderstand
örtlich.
EuroPat v2
A
further
requirement
is
low
contact
resistance.
Eine
weitere
Forderung
ist
ein
kleiner
Kontaktwiderstand.
EuroPat v2
Through
the
greater
contact
resistance
there
is
caused
a
stronger
noise
of
the
field
effect
transistor.
Durch
den
größeren
Kontaktwiderstand
wird
ein
stärkeres
Rauschen
des
Feldeffekttransistors
verursacht.
EuroPat v2
The
rated-current
switching
arrangement
has
a
very
high
continuous
current-carrying
capacity
and
a
very
low
contact
resistance.
Die
Nennstromschaltanordnung
weist
eine
sehr
hohe
Dauerstromtragfähigkeit
und
einen
sehr
niedrigen
Kontaktwiderstand
auf.
EuroPat v2
The
contact
resistance
can
be
reduced
by
surface
treatment,
e.g.
by
gold
plating.
Der
Kontaktwiderstand
kann
durch
Oberflächenvergütung,
z.B.
durch
Vergoldung,
verringert
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
the
effective
contact
pressure
is
further
reduced
and
the
contact
resistance
is
further
increased.
Damit
wird
die
effektive
Anpreßkraft
weiter
verringert
und
der
Kontaktwiderstand
weiter
erhöht.
EuroPat v2