Übersetzung für "Consultative group" in Deutsch
The
Commission
is
involved
in
both
of
these
projects
as
part
of
a
consultative
group.
Die
Kommission
beteiligt
sich
an
beiden
Projekten
als
Teil
einer
beratenden
Gruppe.
TildeMODEL v2018
The
group
of
experts
will
work
as
a
consultative
group.
Die
Gruppe
wird
beratende
Funktion
haben.
DGT v2019
A
single
stakeholder
consultative
group
would
be
incoherent
given
the
varying
nature
of
the
work
of
the
three
ESAs.
Ein
einzige
beratende
Interessengruppe
wäre
angesichts
der
unterschiedlichen
Tätigkeit
der
drei
ESA
unangemessen.
TildeMODEL v2018
All
Board
members
agreed
with
the
staff
proposal
that
a
consultative
group
is
not
required.
Alle
Boardmitglieder
stimmten
dem
Stabvorschlag
zu,
dass
eine
Beratungsgruppe
nicht
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
Consultative
Group
Meeting
comes
at
a
critical
time
for
the
Bulgarian
reform
process.
Die
Sitzung
der
Beratenden
Gruppe
kommt
zu
einem
fuer
den
bulgarischen
Reformprozess
kritischen
Zeitpunkt.
TildeMODEL v2018
The
Bulgarian
delegation
to
the
Consultative
group
will
be
led
by
Mr.
Die
bulgarische
Delegation
in
der
Beratenden
Gruppe
wird
von
Finanzminister
Ivan
KOSTOV
geleitet
werden.
TildeMODEL v2018
The
staff
provided
a
summary
of
the
March
2018
meeting
of
the
Islamic
Finance
Consultative
Group.
Der
Stab
stellte
eine
Zusammenfassung
der
Sitzung
der
Beratungsgruppe
zu
islamischen
Finanzgeschäften
im
März
2018
vor.
ParaCrawl v7.1
The
IASB
has
announced
the
members
to
its
consultative
group
for
the
Rate-regulated
Activities
research
project.
Der
IASB
hat
die
Mitglieder
seiner
neu
eingerichteten
Beratungsgruppe
für
das
Projekt
zu
preisregulierten
Geschäftsvorfällen
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
The
proposal
to
establish
a
consultative
group
for
the
Somali
community
was
warmly
welcomed.
Der
Vorschlag,
eine
Beratungsgruppe
für
die
somalische
Gemeinschaft
zu
schaffen,
wurde
mit
Beifall
begrüsst.
ParaCrawl v7.1
The
Consultative
Group
for
International
Agricultural
Research
(CGIAR)
is
a
global
partnership
of
15
international
agricultural
research
institutes.
Die
Beratungsgruppe
für
Internationale
Agrarforschung
(CGIAR)
ist
eine
globale
Partnerschaft
von
15
internationalen
Agrarforschungsinstituten.
ParaCrawl v7.1
Earlier
this
year
I
wrote
to
the
British
Foreign
Office
to
ask
that
Nicaragua
should
be
included
in
the
heavily-indebted
poor
countries
initiative,
particularly
in
view
of
Nicaragua's
success
in
meeting
structural
adjustment
targets,
and
to
ask
that
this
should
be
pressed
at
the
Consultative
Group
meeting
in
April
this
year.
Anfang
dieses
Jahres
schrieb
ich
an
den
britischen
Außenminister
einen
Brief,
in
dem
ich
vorschlug,
daß
Nicaragua
insbesondere
im
Hinblick
auf
seine
erfolgreiche
Verwirklichung
der
für
die
Strukturanpassungen
festgelegten
Ziele
in
die
HIPC-Initiative
aufgenommen
und
daß
auf
der
Tagung
der
Beratenden
Gruppe
im
April
dieses
Jahres
hierauf
gedrängt
werden
sollte.
Europarl v8