Übersetzung für "Construction specification" in Deutsch
The
construction
specification
is
a
detailed
description
of
the
building
to
be
constructed.
Die
Baubeschreibung
ist
die
detaillierte
Beschreibung
eines
zu
bauenden
Gebäudes.
ParaCrawl v7.1
After
that
we
analyze
in
a
design
review
the
construction,
specification
and
the
project
risks.
Danach
hinterfragen
wir
in
einem
Design
Review
die
Konstruktion,
Spezifikation
und
die
Projekt
Risiken.
ParaCrawl v7.1
We
reserve
the
right
to
make
technically
necessary
or
expedient
modifications
(in
particular
to
the
design,
selection
of
materials,
specification,
construction)
if
not
otherwise
expressly
agreed,
in
as
far
as
these
modifications
are
notified
to
the
Customer
in
advance
and
have
taken
his
interests
into
account.
Falls
nicht
ausdrücklich
anders
vereinbart,
behalten
wir
uns
technisch
notwendige
oder
zweckmäßige
Änderungen
(insbesondere
der
Konstruktion,
Werkstoffwahl,
Spezifikation,
Bauart)
vor,
soweit
diese
Änderungen
dem
Kunden
vorab
mitgeteilt
und
seine
Interessen
berücksichtigt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
question
of
which
amplifiers
the
better
one
is,
that
with
30
Watts
or
with
200
Watts,
it
is
not
a
question
of
the
power,
but
alone
a
question
of
the
construction,
specification
and
the
electrical
special
equipment
(e.g.
protective
circuits
for
amplifiers
and
loudspeakers).
Die
Frage
welcher
Verstärker
der
Bessere
ist,
der
mit
30
Watt
oder
der
mit
200
Watt,
sie
ist
nicht
eine
Frage
der
Leistung,
sondern
alleine
eine
Frage
der
Konstruktion,
Spezifikation
und
der
elektrischen
Sonderausstattung
(z.B.
Schutzschaltungen
für
Verstärker
und
Lautsprecher).
ParaCrawl v7.1
NDI...W
series
displays
are
the
same
construction
and
specification
as
the
basic
NDI
series,
but
they
are
fitted
with
special
symbols
and
they
are
intended
for
weighing
applications.
Die
Großanzeigen
der
Typenreihe
NDI...W
sind
gleichartige
Produkte
(gleiche
Konstruktion,
gleiche
Eigenschaften)
wie
die
Grundreihe
NDI,
sind
aber
durch
spezielle
Zeichen
ergänzt
und
für
Wägeanwendungen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
If
this
concerns
private
real
estate
financing,
then
the
construction
specification
belongs
to
the
basics
that
a
builder
or
real
estate
buyer
must
present
to
his
bank
for
credit
approval.
Handelt
es
sich
um
private
Immobilienfinanzierungen,
so
gehört
die
Baubeschreibung
zu
den
Grundlagen,
die
ein
Bauherr
oder
Immobilienkäufer
seiner
Bank
zur
Kreditbewilligung
vorlegen
muss.
ParaCrawl v7.1
Efficiency
and
safety
define
the
construction
of
project-specific
back-up
installations.
Wirtschaftlichkeit
und
Sicherheit
definieren
die
Konstruktion
projektspezifischer
Nachläuferinstallationen.
ParaCrawl v7.1
This
requires
a
specific
construction
capable
to
absorb
the
acting
mass-forces
without
any
difficulty.
Dies
erfordert
eine
spezielle
Konstruktion,
welche
die
wirkenden
Massekräfte
problemlos
aufnehmen
kann.
EuroPat v2