Übersetzung für "Constant stream" in Deutsch
The
extraction
with
the
extractor
fan
68
ensues
with
a
constant
volume
stream.
Die
Absaugung
mittels
der
Absauggebläse
68
erfolgt
mit
konstantem
Volumenstrom.
EuroPat v2
This
regulation
is
preferably
achieved
by
supplying
a
constant
current
at
constant
output
stream.
Vorzugsweise
erfolgt
die
Regelung
durch
Zuführung
eines
konstanten
Stromes
bei
konstan-
tem
Entnahmestrom.
EuroPat v2
During
this
procedure,
the
apparatus
is
maintained
under
a
constant
nitrogen
stream.
Die
Apparatur
steht
dabei
ständig
unter
einem
Stickstoffstrom.
EuroPat v2
The
bearing
as
a
whole
is
acted
upon
by
a
constant
stream
of
oil.
Das
Lager
wird
insgesamt
mit
konstantem
Oelstrom
beaufschlagt.
EuroPat v2
Our
senses
have
to
cope
with
a
constant
stream
of
sensory
input.
Unsere
Sinne
sind
ständig
einem
Sturm
von
Sinneseindrücken
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
constant
stream
of
people
that
wanted
to
talk
to
the
practitioners.
Ständig
kamen
Menschen,
die
mit
den
Praktizierenden
sprechen
wollten.
ParaCrawl v7.1
There's
a
constant
stream
of
news
events,
many
of
them
silly.
Es
gibt
einen
konstanten
Strom
von
Nachrichtenereignissen,
viele
von
ihnen
albern.
ParaCrawl v7.1
Enigma
lives
from
a
constant
stream
of
new
(good)
levels.
Enigma
lebt
von
einem
steten
Strom
neuer
(guter)
Levels.
ParaCrawl v7.1
Everyday,
there
is
a
constant
stream
of
passing
tourists
and
passersby.
Jeden
Tag
geht
dort
ein
konstanter
Strom
von
Touristen
und
Passanten
vorbei.
ParaCrawl v7.1
A
constant
stream
of
riders
is
much
easier
to
deal
with
at
junctions.
Ein
ständiger
Strom
von
Fahrern
ist
an
Kreuzungen
viel
einfacher
zu
bewältigen.
ParaCrawl v7.1
The
moisture-laden
air
is
discharged
from
the
IR-CLEAN®
through
a
constant
air
stream.
Die
mit
Feuchtigkeit
aufgeladene
Luft
wird
durch
einen
konstanten
Luftstrom
abgeführt.
ParaCrawl v7.1
In
front
Canada's
Parliament
Buildings
there
is
a
constant
stream
of
people.
Vor
Kanadas
Parlamentsgebäude
bewegt
sich
ein
konstanter
Strom
von
Passanten.
ParaCrawl v7.1