Übersetzung für "Congruent" in Deutsch

The cover lid solution is realised in a congruent fashion to the pop-up TV lift systems, merely in reverse.
Die Deckellösung wird kongruent zu den Pop-Up-TV-Liftsystemen realisiert, lediglich in umgekehrter Richtung.
WikiMatrix v1

Projections 27 and recesses 28 are congruent.
Vorsprünge 27 und Ausnehmungen 28 sind deckungsgleich ausgebildet.
EuroPat v2

The signal surface and the corresponding boundary surface are also preferably substantially congruent geometrically.
Bevorzugt sind die Signalfläche und die entsprechende Begrenzungsfläche auch geometrisch im wesentlichen deckungsgleich.
EuroPat v2

In the process, the openings O in the longitudinal edges of the conveyance cards are respectively congruent.
Dabei sind die Öffnungen O in den Längskanten der Transportkarten jeweils deckungsgleich.
EuroPat v2

However, preferably, these four points form parallelograms which are particularly congruent.
Vorzugsweise bilden diese vier Punkte aber jeweils Parallelogramme die insbesondere kongruent sind.
EuroPat v2

Basically they are not all comparable and not congruent.
Im Grunde genommen sind sie alle nicht miteinander vergleichbar und nicht kongruent.
EUbookshop v2

The openings 55 of both blind bores 51, 52 are congruent.
Die beiden Sackbohrungen 51, 52 liegen mit ihren Öffnungen 55 deckungsgleich.
EuroPat v2

But RP is definitely going to be congruent to TA.
Jedenfalls, sind RP und TA definitiv kongruent.
QED v2.0a