Übersetzung für "Congress room" in Deutsch
At
guests'
disposal
the
congress
room
for
meeting
and
events.
Zur
Verfügung
der
Gäste
steht
das
Kongressraum
für
Meeting
und
Eventen.
CCAligned v1
Furthermore,
the
hotel
offers
modern
meeting
rooms
and
a
congress
room.
Darüber
hinaus
verfügt
das
Hotel
über
Konferenzräume
und
einen
Kongresssaal.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
it
as
Congress
room,
Corporation
meetings,Study
and
training
space,
Weddings
and
Gala
evenings.
Sie
können
es
als
Kongressraum
für
Sitzungen,
Studie
und
Training,
Hochzeiten
und
Galaabendfeier
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Conference
rooms
for
workshops
and
seminars
are
just
as
available
as
a
congress
room
for
up
to
1.500
visitors.
Konferenzräume
für
Workshops
und
Seminare
sind
ebenso
vorhanden
wie
ein
Kongressraum
für
bis
zu
1.500
Besucher.
ParaCrawl v7.1
For
festive
or
social
events
you
can
use
the
congress
room
in
Hotel
Zvon
or
Hotel
Monty.
Für
Feier-
und
Gesselschaftsgelegenheiten
steht
können
Sie
das
Konferenzsaal
im
Hotel
Zvon
oder
im
Hotel
Monty
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Sport
activity
opportunities:Sauna,
SolariumYou
can
celebrate
your
Jubilee
with
your
family
or
friends
in
the
restaurant,
but
also
in
the
congress
room
or
lounge.
Sportmöglichkeiten:Sauna,
SolariumSie
können
Ihr
Jubiläum
mit
Ihrer
Familie
oder
Freunden
im
Restaurant,
aber
auch
im
Kongressraum
oder
in
der
Lounge
feiern.
ParaCrawl v7.1
The
bright
and
welcoming
"Stella
Maris"
congress
room,
which
is
200
sqm,
is
an
ideal
place
for
small
to
medium-sized
events.
Der
helle
und
ansprechende
Kongressraum
"Stella
Maris",
mit
einer
Fläche
von
200
qm,
eignet
sich
vorzüglich
für
kleinere
oder
mittlere
Anlässe.
ParaCrawl v7.1
Using
the
Google
360
View
technology,
all
Spa
Premium
rooms
are
available
in
the
new
part,
the
Spa
Luxury
Suite
in
the
old
part,
the
whole
spa
and
welless
oasis,
restaurant,
terrace,
congress
room
and
common
areas.
Alle
Spa
Premium-Zimmer
im
neuen
Teil,
Spa
Luxury
Suite
im
alten
Teil,
die
ganze
Spa-
und
Welless
Oase,
Restaurant,
Terrasse,
Konferenzräume
und
Öffentliche
Bereiche
stehen
mit
Google
360
View-Technologie
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Facilities:
restaurant
(air-conditioned),
café,
aperitif
bar,
TV
room,
congress
hall
with
150
seats,
smaller
congress
hall
with
80
seats,
indoor
freshwater
25m-pool,
sauna,
fitness
room,
billiards,
first
aid
room,
hair
salon,
massage
salon,
souvenir
shop,
sports
equipment
shop,
diving
school.Mini
golf,
table
tennis
in
front
of
the
Maestral
Hotel
(approx.
100m
away).Two
tennis
courts
in
the
close
vicinity.
Inhalte:
Restaurant,
das
Cafe
Haus,
Aperitif
Bar,
TV
Salon,
Kongress
Saal
mit
150
mit
150
Sitze,
eine
kleinere
Kongress
Saal
mit
80
Sitze,
geschlossen
25
m
lange
Schwimmbad
mit
SüÃ
wasser,
Sauna,
trim
Kabinett,
Billiar,
Ambulanz,
Frisörsalon,
Massage,
Taucherschule,
Souvenir
und
Sportskleidung,
mini
Golf,
Tischtennis
vor
dem
Hotel
Maestral
(100
m
entfernt),
zwei
Tennisgelände
in
der
Nähe.
ParaCrawl v7.1
The
corporate
clients
will
certainly
use
the
technically
equipped
congress
room
for
100-200
people
with
a
lobby
bar
for
25
people
and
another
6
seminar
rooms.
Die
Geschäftskunden
werden
sicherlich
den
technisch
ausgestatteten
Kongressraum
für
100
bis
200
Personen
mit
einer
Lobbybar
für
25
Personen
und
weiteren
6
Seminarräumen
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Another
conferences
rooms
are
in
BYZNYS
CENTRUM,
Congress
Room
and
EXPO
room
for
1000
people
are
located
in
the
fun
area
of
CENTRUM
BABYLON.
Weitere
Konferenzräume
befinden
sich
im
Businesszentrum,
Konferenzsaal
und
Saal
EXPO
für
1000
Personen
in
dem
Vergnügungsteil
des
Zentrums
Babylon.
ParaCrawl v7.1
Another
conferences
rooms
are
in
BYZNYS
CENTRUM,
Congress
room
and
EXPO
room
for
1000
people
are
located
in
the
fun
area
of
CENTRUM
BABYLON.
Weitere
Konferenzräume
befinden
sich
im
Businessteil
des
Centrum,
Konferenzsaal
und
Saal
EXPO
für
1000
Personen
in
der
Vergnügungs
Teil
des
Centrum
Babylon.
ParaCrawl v7.1
The
functional
congress
room
is
suitable
for
small
meetings
and
seminars
and
may
accommodate
up
to
20
people.
Der
Kongresssaal
eignet
sich
ideal
für
kleine
Meetings
und
Seminare
und
kann
bis
zu
20
Personen
Platz
bieten.
CCAligned v1
And,
because
satellites
are
assembled
in
clean
rooms,
Cleanzone,
International
Trade
Fair
and
Congress
for
Clean
Room
Technology
will
be
held
on
the
exhibition
area
(in
Frankfurt
am
Main
from
17
to
18
October
2017).
Und:
Weil
beispielsweise
Satelliten
in
Reinräumen
montiert
werden,
präsentiert
sich
zudem
die
Cleanzone,
internationale
Fachmesse
mit
Kongress
für
Reinraumtechnologie
(17.
bis
18.
Oktober
2017
in
Frankfurt
am
Main)
auf
dem
Areal.
ParaCrawl v7.1