Übersetzung für "Confounding" in Deutsch

This is yet another thing that makes modern parenting so very confounding.
Das ist noch eine andere Sache, die moderne Elternschaft so verwirrend macht.
TED2020 v1

In addition, many confounding factors impact on the habitat of the dolphins.
Daneben wirken zahlreiche Störfaktoren auf das Habitat der Delfine.
ParaCrawl v7.1

The relation may be due to chance or confounding.
Der Zusammenhang könnte auf Zufall oder Confounding beruhen.
ParaCrawl v7.1

How does this compare to algorithmic confounding?
Wie ist das mit algorithmischen Confounding zu vergleichen?
ParaCrawl v7.1

She even invades my dreams, confounding me!
Sie befällt mich sogar in meinen Träumen, verwirrt mich!
ParaCrawl v7.1

The authors do not appear to realize the extent of the problems with confounding.
Die Autoren scheinen nicht das Ausmaß der Probleme mit Verwechselungen zu erkennen.
ParaCrawl v7.1

Donald J Trump - confounding the pollsters and…
Donald J Trump - verwirrt die Meinungsforscher und...
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the reliability of a single parameter may be compromised by confounding factors.
Zudem kann die Zuverlässigkeit eines einzigen Parameters durch Störfaktoren beeinträchtigt werden.
ParaCrawl v7.1

Too many similar curves within the same graph might look confounding.
Zu viele sehr ähnlich aussehende Kurven können einen Graph leicht unübersichtlich machen.
ParaCrawl v7.1

Is there any evidence for the absence of distorting effects - confounding?
Gibt es Beweise für das Nichtvorhandensein von verzerrenden Auswirkungen - Verwechselungen?
ParaCrawl v7.1